Re: КАМЕДИА 1177.
После WW2 продвинуть Дзержинского ?Originally Posted by Whoever
это хотя бы галантный маршал, культурный - особенно после того, как ему на Лубянке устроили имитацию расстрела.
а ведь могли бы даже Феликса Эдмундовича Дзержинского продвинуть
Даже Вольф Мессинг бы все , что осталось к тому времени от трупа Ржавого Феликса , не смог бы оживить.
Re: КАМЕДИА 1177.
а разве в "панской Польше" они совсем уже никакого участия не принимали?После ЩЩ2 продвинуть Дзержинского ?
Даже Вольф Мессинг бы все , что осталось к тому времени от трупа Ржавого Феликса , не смог бы оживить.
не может быть такого странноватого государства без их участия
Re: КАМЕДИА 1177.
"Чудо на Висле" 1920 года от генерала Вейгана не позволило им поучаствовать.а разве в "панской Польше" они совсем уже никакого участия не принимали?
не может быть такого странноватого государства без их участия
Re: КАМЕДИА 1177.
А представляешь, как смешно бы они произносили фамилию "Дзeржинский"?"Чудо на Висле" 1920 года от генерала Вейгана не позволило им поучаствовать.
Re: КАМЕДИА 1177.
им бы запретили произносить фамилии.А представляешь, как смешно бы они произносили фамилию "Дзeржинский"?
Re: КАМЕДИА 1177.0
Re: КАМЕДИА 1177.0
Но вот эта интерпретация чуточку элегантнее.
Re: КАМЕДИА 1177.0
правда так и не перевели на польский.
( может быть и перевели - но переводчиков как раз к 1938му году расстреляли )
Last edited by crazy-mike; 07-25-2016 at 08:38 AM.
Re: КАМЕДИА 1177.0
Re: КАМЕДИА 1177.0
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
|
Terms of Service | Privacy Policy |
 
|
