Я несколько лет работала в госпитале на разных должностях, одна из которых была Patient Rep, делала всякие легальные доки типа Health Care Proxy и проч.
В эмерженси рум работала переводчиком параллельно. Ну и я такая правильная хотела себе сделать документ на Organ Donation, так мне врачи из ЕР мои друзья сказали - ни в коем случае. Если попадёшь после аварии или что то такое и увидят что ты Орган Донор, торопиться спасать не будут... Я сразу передумала



Reply With Quote


