А как от этого страдают гетероскесуальные молодожены? Никто им не запрещает называть друг друга, как хотят. А в Кодексе Семейного Права в Калифорниии нет разницы между мужем и женой, и не должно быть. Поэтому они именуются просто "супруги".
Дело даже не в том, что ты морально опущенная сущность, а в том, что на лицо динамика. Раньше такого не было.