Украина. Рождение нации?

[Птиц]

Они написаны не на русском, а на древнерусском.

ты бы хотя бы в Википедию слазил для начала. все эти использовавшиеся раньше для периодизации понятия "древнерусский", "Киевская Русь" и т.д. устарели и сейчас считаются вышедшими из употребления.

[CAPRI]

ты так и не стал искать читать про берестяные грамоты. так и останешься безграмотным в вопросе.

Да что там искать-то?

Все мало-мальски образованные люди хотя бы слышали про книгу Янина "Я послал тебе бересту".

[CAPRI]

Это правда.

Что именно? Из твоего текста неясно, о чём ты - о старославе или древнерусском?

Современный русский возник в результате развития древнерусского.

Так же, как современный греческий - из древнегреческого или современный французский - из старофранцузского.

[Птиц]

Это неправда.

Не путай древнерусский со старославом. Это - разные вещи.

насчет старославянского сейчас тоже взгляды меняются. по сути речь о нем шла на основе позднейших летописных сводов, вплоть до реформы Никона. и там просто винегрет из южнославянских, русских и греческих слов, образовавшийся при последующих списках.

[Alter Ego]

На русском. Все берестяные грамоты, найденные в Новгороде, написаны по-русски.

Старорусский язык формировался в 14-17 веках.

[CAPRI]

ты бы хотя бы в Википедию слазил для начала. все эти использовавшиеся раньше для периодизации понятия "древнерусский", "Киевская Русь" и т.д. устарели и сейчас считаются вышедшими из употребления.

Термин "Киевская Русь" с момента возникновения оспаривался многими историками. Тихомировым, например.

Мы это уже обсуждали год назад. Сколько можно пытаться объяснить это человеку, который просто не хочет ничего понимать?

Читать не хочет тоже.

[CAPRI]

Старорусский язык формировался в 14-17 веках.

Это ты сейчас про современный русский?

[Птиц]

Старорусский язык формировался в 14-17 веках.

нет, в 14-17 веках переписывались церковные книги и печатались первые светские. в Вики есть сведения, одну из первых печатных церковных книг вообще умидрились зафигачить по переводу с греческого, сделанному монахом, у которого явно родной был чешский. потому как там просто чел не знал ни как по-русски, ни как по "церковнославянски", и где не знал, просто вставлял как знал.

[Alter Ego]

Что именно? Из твоего текста неясно, о чём ты - о старославе или древнерусском?

Современный русский возник в результате развития древнерусского.

Так же, как современный греческий - из древнегреческого или современный французский - из старофранцузского.

Я о древнерусском. А вот из него уже начали формироваться с 14 века современные русский, украинский и белорусский языки.

[ВАЗОН]

Я о древнерусском. А вот из него уже начали формироваться с 14 века современные русский, украинский и белорусский языки.

Было, было это дело ))