Украина. Рождение нации?

[Izolda]

Потому, что в украинском оба варианта приняты: вертоліт и гелікоптер.

а зачем? какая связь у геликоптера с древнерусским языком? Где древние славянские корни? Где образность этого слова? Я понимаю, если не было своих геликоптеров, вам построили и слово дали. Или, как например "Кофе". Ну не растёт кофе на Руси и не росло, вот и позаимствовали это слово. Но Геликоптер с какого перепугу стал украинским словом? Вы недоразвитые, вам не хватает своих слов?

[Izolda]

ҐВИНТОКРИЛ

а мне нравится "Лiтак"

[ВАЗОН]

а мне нравится "Лiтак"

В словаре Ушакова на букву Г есть слово геликоптер. У меня вопрос, что это слово там забыло?

[Izolda]

В словаре Ушакова на букву Г есть слово геликоптер. У меня вопрос, что это слово там забыло?

там много слов. это не говорит о том, что в России его употребляют. не путай словарь и речь людей. А если на Украине это слово в субтитрах, то там дело швах. деградация.

[Alter Ego]

а зачем? какая связь у геликоптера с древнерусским языком? Где древние славянские корни? Где образность этого слова? Я понимаю, если не было своих геликоптеров, вам построили и слово дали. Или, как например "Кофе". Ну не растёт кофе на Руси и не росло, вот и позаимствовали это слово. Но Геликоптер с какого перепугу стал украинским словом? Вы недоразвитые, вам не хватает своих слов?

Затем, что вертолеты первые появились во Франции. Ты же не выходишь на форум с ЭВМ, а с компьютера, или телефона или планшета

[Izolda]

Затем, что вертолеты первые появились во Франции. Ты же не выходишь на форум с ЭВМ, а с компьютера, или телефона или планшета

и что?

[Птиц]

Изольда, ты не поверишь, но вертолёт на украинском вертолiт, если, конечно, верить словарям)
хотя филологи в словарь не смотрят, на фига?

хоть так, хоть так, слово заимствованное.

весь т. наз. "современый украинский" - одни сплошные заимствования. даже "майдан" из арабского.

[Izolda]

хоть так, хоть так, слово заимствованное.

весь т. наз. "современый украинский" - одни сплошные заимствования. даже "майдан" из арабского.

потому что украинского языка никогда не было, как и не было страны и нации. Был южный диалект русского, и не нужны были переводчики. Потом за зарплату придумали им язык, вото они и шпрехают на нём, а гордости - то сколько, как будто этому языку миллионы лет. Вот поэтому и боятся дать статус второго языка русскому на Украине, потому что все перейдут на русский. Самый странный язык- на западе Украины- вообще ничего не понять.

[ВАЗОН]

там много слов. это не говорит о том, что в России его употребляют. не путай словарь и речь людей. А если на Украине это слово в субтитрах, то там дело швах. деградация.

А че? Два слова, синонимы, чем больше синонимов, тем лучше... Тем язык богаче

[Izolda]

А че? Два слова, синонимы, чем больше синонимов, тем лучше... Тем язык богаче

глупышка.. Язык богат своими словами, родными, а не заимствованными..

например- красивая, красная, пригожая, видная... Это синонимы, все русские. А если я напишу "бьюти"- то как это обогатит русский язык???

Тоже самое- лицо, рожа, харя, рыло, и "фэйс"...