Немецкий за два месяца

[Maximusss]

Максимус, ты на немецком шпрехаешь?

Ферштейн немного. Ну как собака - понимаю, а сказать не могу. Разве что айн цвай драй фир фюнф. Еще знаю - о я я, даст ист фантастишь.

du hast mich

[Maximusss]

ну это если с субтитрами.

кстати, а помнишь фильмы времен перестройки, там еще такой гнусавый переводчик был.

мне интересно, почему икогда не переводили немецкие кинокартины о безудержной любви. например о любви простого сантехника и скучающей домохозяйки.

[Izolda]

Ферштейн немного. Ну как собака - понимаю, а сказать не могу. Разве что айн цвай драй фир фюнф. Еще знаю - о я я, даст ист фантастишь.

ду хаст мич

ааа, ты кроме айн цвай шпацирен ничего не знаешь.. стыдно..

[Izolda]

кстати, а помнишь фильмы времен перестройки, там еще такой гнусавый переводчик был.

мне интересно, почему икогда не переводили немецкие кинокартины о безудержной любви. например о любви простого сантехника и скучающей домохозяйки.

помню. Там бабы были все страшные.

[Maximusss]

помню. Там бабы были все страшные.

А видела кинокартину "Большая глотка"?

[nat123]

А видела кинокартину "Большая глотка"?

надо же сталинисты о кинемтографи

[Maximusss]

надо же сталинисты о кинемтографи

да. мы разносторонне развиты и можем поддержать беседы на разные темы, развернуть дискуссию, доказательно обосновать свои доводы и объективизм своей точки зрения. тебя это бесит ?

[Izolda]

А видела кинокартину "Большая глотка"?

нет, не видела. но слышала. Слышала, что эта картина глубоко охватывает сущность процесса.

[nat123]

да. мы разносторонне развиты и можем поддержать беседы на разные темы, развернуть дискуссию, доказательно обосновать свои доводы и объективизм своей точки зрения. тебя это бесит ?

нет, не бесит....хорошо Сталин не дожил, када вы начали порнуху смотреть, он бы осудил. Да даже Брежнев бы осудил, в прямом смысле

[Maximusss]

нет, не видела. но слышала. Слышала, что эта картина глубоко охватывает сущность процесса.

Да. Режиссерская работа весьма похвальна. Сущность и глубина показаны весьма глубоко и нетривиально, несмотря на аскетизм декораций и нарочитую простоту игры актеров.