Uncle Tom

[nefertiti]

Uncle Tom: Очень плохая, на мой взгляд, - недостойная жизненная роль.
"Жизненная роль" - имеется в виду с метафизической точки зрения... Хотя бывают варианты даже хуже

Некоторые люди выбирают вот так вот жить. С таким подходом и вглядом на вещи, как "дядя Том", герой романа. Это имя нарицательное, вполне известное нашим нынешним соотечественникам, не сомневайтесь.

Но "White Nigga" - это ещё хуже. Я надеюсь все (почти все) понимают чем "Black Man" отличается от "Nigga".

Только не надо спрашивать, или это тема про моего дядю. Нет у меня дяди по имени Том.

...

Are you an uncle Tom?

[Ben Dover]

сумбурно и непонятно. как я, например, могу стать дядей Томом?

[nefertiti]

сумбурно и непонятно. как я, например, могу стать дядей Томом?

чой это сумбурно, совсем не сумбурно

[Ben Dover]

короче. я не понял. поясни свои мысли. ты чел вменяемый.

[nefertiti]

короче. я не понял. поясни свои мысли. ты чел вменяемый.

Америкосы знают это выражение Длииииннно- длииинно.
А наши мигранты кратко, со школьного учебника, но тем не менее знают.
that's all. There is no need to explain.

[Ben Dover]

Америкосы знают это выражение Длииииннно- длииинно.
А наши мигранты кратко, со школьного учебника, но тем не менее знают.
that's all. There is no need to explain.

наверно я где то в иммиграции потерялся. так как што омериканы думают я не в курсе, а что знакомо "нашим" так я тоже как то не того....судя по количеству отметившихся, они тоже слабо представляют отличие нигги ор блэк мэна и при чём там красноармеец? это дядя Том? без хижины?

[Sixteen]

на скока я знаю, то позицыя дядзи томаса состояла в том шо его хижена с краю.
дзядзя томас был внутренний иммигрант.
а теперича абьисни нам грешным, нефертитя, чо плохого собсна в его пазиции.

[Sixteen]

наверно я где то в иммиграции потерялся. так как што омериканы думают я не в курсе, а что знакомо "нашим" так я тоже как то не того....судя по количеству отметившихся, они тоже слабо представляют отличие нигги ор блэк мэна и при чём там красноармеец? это дядя Том? без хижины?

краснаармеец устарел. теперича всем рулит кАналоАрмеец.

[Ben Dover]

на скока я знаю, то позицыя дядзи томаса состояла в том шо его хижена с краю.
дзядзя томас был внутренний иммигрант.
а теперича абьисни нам грешным, нефертитя, чо плохого собсна в его пазиции.

современные дядитоматологи толкуют позицию хижины абвивалентным к непосредственному вопсприятию общей природы дядитомизма.

[Sixteen]

современные дядитоматологи толкуют позицию хижины абвивалентным к непосредственному вопсприятию общей природы дядитомизма.

канешно ниважно где физически хижена, ведь сам-то дядя во внутренней манголии рассиживает.