Ты видел как сейчаc в Украине пишут "Киев" латинскими буквами?
Kyiv
А теперь представь как в этом случае читают "кирилицей". ( то ли Куев , то ли совсем нецензурно )
А как назание точки входа в интернет через модем у Киевстар-Билайн произнести??????? www.ab.kyivstar.net
Last edited by crazy-mike; 11-22-2014 at 04:38 PM.
хорошо, что каждый на своём месте сидит))
В администрации у Януковича был один деятель, который вообще все области хотел отменить , а просто разделить территорию Украины на административные квадраты ( почему не круги хотя бы ? ) и пронумеровать. При этом квадартов должно было стать раза в три меньше чем сейчас областей.
Я из-за этих апострофов часа три промучался с БД по недвижимости. ( там очень идиотское преобразование во внутренний формат - из апострофов делаются "экранированые апострофы" )
Но если хочется организовать поиск по названию города , например - то нужно в справочнике держать варианты написания названия города ( не один ) и из других таблиц делать ссылки на запись в справочнике. Халява "вообще без справочника" ( как в СССР ) больше не проходит.
С названиями улиц и фамилиями там совсем не легче:
Петров и Петрив - это ведь совсем разные фамилии. Но Максимов и Максымив - практически одна и та же.
А попробуй разберись чем улица Степана Бандеры от улицы Остапа Бендера отличается!
Ну и в справочнике улиц желательно ещё и старое название улицы вместе с новым названием держать. Особенно если на такой адрес ссылаются "старые документы" ( эти чёртовы улицы могут даже раза два в году переименовывать ).
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|