המעז מנצח
كل كلب وله يومه
никто и не обязывает любить Родину, родителей, дом где ты вырос... у всех своя судьба, свое детство... у кого -то счастливое, у кого-то наоборот - несчастное... мало ли как сложилось
но поменять место своего рождения, своих родителей, дом где ты вырос - невозможно...
поэтому когда говорят "я переехал - и теперь у меня новое место рождения, новые родители, новый дом где прошло мое детство" - это семантический нонсенс
тут уже наверное близость по смыслу определяет каждый сам
в свете игры в слова, когда родиной здесь называют любое место, где ты живешь, самым близким по смыслу будет все-таки birthplace
то есть у нас с тобой просто разные т.зр. на эту тему... сойдемся на том, что мы ставим несколько иные акценты в значении этого слова
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|