Вечер в хату, пацаны.

[Yurcha]

не помню, у всех с Украины "в" звучал скорее как английский [w], особенно на конце. хотя не так явственно как у Горби - "Рыжкоу, Тихоноу" и т.д.

Не верю

[Mozgotrepka]

тиха! здесь теперь русская мова - шо собачья гавка

тяв-тяв-тяв /осторожненько так, из-за угла/
та не говори, я уж подумала, может не туда заглянула, проверила топик, уф, вроде свои

[Завхоз]

А я вот по-украински, вообще, не говорю. Ибо незачем. Извините, филологи и патриоты.

[Yurcha]

А я вот по-украински, вообще, не говорю. Ибо незачем. Извините, филологи и патриоты.

А по английски? Я слышала в Бруклине это незачем.

[Завхоз]

Не весь Бруклин одинаково хорошо говорит по-русски. Тем более, с одесским акцентом. Так что, говорить по-английски - это простая необходимость, особенно, если ты не на Брайтоне живёшь.

[Завхоз]

Брайтон - вааще писец. Там, как я понимаю, и по-русски чисто мало кто говорит. Помню, захожу в одну гросери, а там над лотком с персиками ценник висит с указанием, что это "очень сладкий пончик" (это они "свит пич" так перевели). Нормально.
На стоянке возле медикал-центра на углу Х и МакДональд очень долго висела табличка с указанием, что это "Стоянка для пОциентов". Чисто мне бы, западло было бы там парковаться. Ну, не умеешь писать по-русски, спроси того, кто знает. Или, в конце концов, пиши уже по-английски.

[Завхоз]

А по английски? Я слышала в Бруклине это незачем.

В чём-то ты права. Дядька мой лет двадцать уже на Брайтоне живёт, а по-аглицки ни слова не понимает. Что нимало ему жить не мешает.

[Завхоз]

Любой топик можно убить, если начать в нём изъясняться по-украински.

[Milonguera]

Любой топик можно убить, если начать в нём изъясняться по-украински.

вообще-то правила форума, если не ошибаюсь, гласят, что надо изьясняться на языке, понятном для всех.

.....или это был другой форум?

[Завхоз]

вообще-то правила форума, если не ошибаюсь, гласят, что надо изьясняться на языке, понятном для всех.

.....или это был другой форум?

По мне, так русский матерный, гораздо понятнее, проще и универсальнее украинского. Но его употребление, опять-таки, идёт в противоречие с правилами форума.