Thread: Вечер в хату, пацаны.

  1. #6071
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    68,610

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    - а ну, подывы, що там у Вавилоне робытся?
    - ... тьмааа...
    "Подывысь", " робыться"

  2. #6072
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    С коровой зато есть...
    а, да, с коровой есть



    но тот чоткий был машущий с "козой"

  3. #6073
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    У меня знакомая говорила "яуреи", но она белоруска. "Кыеу" звучит так же
    не помню, у всех с Украины "в" звучал скорее как английский [w], особенно на конце. хотя не так явственно как у Горби - "Рыжкоу, Тихоноу" и т.д.

  4. #6074
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    "Подывысь", " робыться"
    тож - всё время было слышно: "дывы, дывы", без "сь". мож сельское произношение.

    робыЦЯ - там один фрикатив "ц", хотя в украинском не знаю, какие правила. в русском если "ть + с" относятся к одному и тому же слогу, то это один звук, "ц".

  5. #6075
    Моська без слона Mozgotrepka's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Posts
    10,845

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    ниче себе, пошла пьянка! народец, вы чего с утречка приняли?

  6. #6076
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    68,610

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    не помню, у всех с Украины "в" звучал скорее как английский [w], особенно на конце. хотя не так явственно как у Горби - "Рыжкоу, Тихоноу" и т.д.
    У украинцев "в" звучит звонко. "кыйив".

  7. #6077
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    68,610

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    тож - всё время было слышно: "дывы, дывы", без "сь". мож сельское произношение.

    робыЦЯ - там один фрикатив "ц", хотя в украинском не знаю, какие правила. в русском если "ть + с" относятся к одному и тому же слогу, то это один звук, "ц".


    Все верно. "Ться", произносится как "ця"

  8. #6078
    Forum Regular
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    1,089

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Mozgotrepka View Post
    ниче себе, пошла пьянка! народец, вы чего с утречка приняли?
    тиха! здесь теперь русская мова - шо собачья гавка
    Зебра, твое счастье. О реальностях не забывай - корень всех бед.( Тerra )

  9. #6079
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    102,803

    Red face Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by зёбра View Post
    тиха! здесь теперь русская мова - шо собачья гавка
    Ай!!! ))

  10. #6080
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    136,556

    Default Re: Вечер в хату, пацаны.

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    У украинцев "в" звучит звонко. "кыйив".
    чэкають хлопци цилЫй тЫждень
    колЫ прЫйдэ харна нэдИля
    тади у клуби будуть ТАНЦИ!
    (тын-дын-дын-дын-дын)
    ТА-ТА-ТА-ТАНЦИ!!!

Page 608 of 909 FirstFirst ... 108508558598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618658708 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru