NatashaLA

[Dova]

а если брать рожденных здесь?
не будет у них супер языка, "если не положить жизнь на это"

супер- не будет .чтоб и читать и писать без ошибок
а говорить свободно и без акцента- вполне. и не надо никакой жизни на это ...укладывать
ты уже как Алекс.с его голодовками ))))

[Sarochka]

потому что русский язык очень сложный
и грамматически и орфоэпия
я считаю что знание его в совершенстве очень полезно для интеллектуального развития и правильной работы мозга
я бы сказала - знание одного русского по степени пользы для мозга равноценен знанию 3-4 европейских языков

мамадорогая
да знаю я, знаю, что один из сложнейших языков
теперь объясни это американскому ребенку

[Брюнетко]

хааааа
вот поговорим лет через 10, расскажешь мне

давай поговорим
я конечно с ними курс русского наверное не буду проходить
но на данный момент дети говорят правильно
я их поправляю если вставляют английские слова или окончания
алфавит знают
потихоньку читаем

[Sarochka]

супер- не будет .чтоб и читать и писать без ошибок
а говорить свободно и без акцента- вполне. и не надо никакой жизни на это ...укладывать
ты уже как Алекс.с его голодовками ))))

вот без акцента - как? они же думают по-английски
я не слышала ни одного ребенка, что бы говорил без акцента на русском
НИ ОДНОГО

[Dova]

вот без акцента - как? они же думают по-английски
я не слышала ни одного ребенка, что бы говорил без акцента на русском
НИ ОДНОГО

а я- слышала)
вот так,без акцента говорит)
ну,может, интонации иногда ...не совсем русские.но не более,чем у меня, например )

[Брюнетко]

мамадорогая
да знаю я, знаю, что один из сложнейших языков
теперь объясни это американскому ребенку

а зачем мне ребенку что-то обьяснять?
Сара, у тебя хороший английский?
а я не собираюсь со своими детьми по английски говорить
ни сейчас ни через 10 лет
я не могу этим языком выразить всю свою гамму чувств :115:

[Sarochka]

давай поговорим
я конечно с ними курс русского наверное не буду проходить
но на данный момент дети говорят правильно
я их поправляю если вставляют английские слова или окончания
алфавит знают
потихоньку читаем

Брю, давай смотреть реально на вещи
они пока еще не в школе
то, что ты можешь сейчас сделать - прекрасно
потом на это все может тупо не хватить времени - свои занятися в школах, кружки, крадратики...
дай бог, чтобы все дети говорили без акцента, но я думаю на это даже не стоит рассчитывать

[Dafna]

потому что русский язык очень сложный
и грамматически и орфоэпия
я считаю что знание его в совершенстве очень полезно для интеллектуального развития и правильной работы мозга
я бы сказала - знание одного русского по степени пользы для мозга равноценен знанию 3-4 европейских языков

кстати, да
вот пыталась иностранцу объяснить как строить предложение
это ж умом тронуться можно )))
это у нас на рефлексе, а если по полочкам и все склоняется и в хаотичном порядке..
пади запомни.

[Брюнетко]

Брю, давай смотреть реально на вещи
они пока еще не в школе
то, что ты можешь сейчас сделать - прекрасно
потом на это все может тупо не хватить времени - свои занятися в школах, кружки, крадратики...
дай бог, чтобы все дети говорили без акцента, но я думаю на это даже не стоит рассчитывать

ладно, поживем увидим :115:

[Sarochka]

а зачем мне ребенку что-то обьяснять?
Сара, у тебя хороший английский?
а я не собираюсь со своими детьми по английски говорить
ни сейчас ни через 10 лет
я не могу этим языком выразить всю свою гамму чувств :115:

как зачем? ну, когда он на английский перейдет, ты ему должна будешь объяснить, как ему пригодится русский в жизни

нет, у меня не хороший английский
но гамму чувств я могу