
Originally Posted by
wlass
Ну да, конечно. Толерантно и цивилизованно. Их и так не беспокоят, пока они не лезут с требованиями к себе особого отношения.
Вообще в западном языке многие вещи уже обозначают совсем не то, что произносится. Те же гомосеки называют "толерантно и цивилизованно" то, что вообще-то называется "требование себе привилегий".
Или, например, "бесполетная зона" - это вообще-то надо понимать как "военная поддержка незаконных вооруженных формирований против легитимной власти". И распространяется не только на воздушное пространство, как можно было бы подумать, но и на земную поверхность, можно обстреливать ракетами, можно запускать на территорию свои войска, можно уничтожать неугодных правителей, маскирую это по "возмущенных гражда". А назвали просто и со вкусом - "бесполетная зона".
Или, скажем, "права человека". Обозначает это то, что некие личности будут осуществлять подрывные действия против большинства в стране, которое совсем не желает свою страну уничтожать. Но большинство это не имеет права голоса, т.к. слово "демократия" на Западе тоже извращено, и обозначает совсем не "власть большинства", как вы могли подумать, а совсем наоборот, "власть меньшинства, которое всеми силами старается это большинство превратить в своих рабов". Даже и слово для большинства у западных идеологов тоже придумано, и не одно - "быдло", "быдлосовки", "ватники", "нашисты" и т.д. и т.п.