Пра Юрчу

[Yurcha]

не против
я потом сама всем расскажу

я его много не читала. не могу спорить.
и то только потому, что модно было знать, кто такой довлатов.
ты набокова читала на английском или русском?
я его лолиту только кино видела.
ты барышникова любишь потому что надо восхищаться им, или он хорош?

А что именно ты читала Довлатова?
Набоковскую Лолиту читала на русском и английском языках. Кино, кстати, не видела
Барышникова люблю потому что он симпатичный. Ну и конечно надо восхищатьс. Why not? Или сейчас модно не восхищаться общепризнанными талантами?)

[Манюня]

Барышников уже старый
и всегда был маловат ростом
но всё равно, когда он в секс энд Зи Сити
пируетил за такси
и рассказывал Кери как русские пьют чай
"we sweeten our tea with cherries"
мое сердце таяло

[Nahla]

А что именно ты читала Довлатова?
Набоковскую Лолиту читала на русском и английском языках. Кино, кстати, не видела
Барышникова люблю потому что он симпатичный. Ну и конечно надо восхищатьс. Щхы нот? Или сейчас модно не восхищаться общепризнанными талантами?)

марш одиноких и не только бродкий.
нее, например я восхищаюсь мацуевым, но не потому что в восторге от его исполнения (которое несомненно отличное, только я не в курсе и не музыковед), которое не слушаю 24/7, а потому что если спросят про него-- принято восхититься.

какую музыку ты слушаешь в машине?
русскую попсу
классические станции
политические
комедийные
шансон

ничего

[Дженни]

какой у вас тут высокий уровень дискуссии

[Птиц]

Юрча,сорри,за отсвечивание в теме.Птиц,ты пытаешься на одну ступень с Довлатовым встать таким образом!?Мда...Только непонятно чего добиваешься,принизить ли талант писателя,либо сравняться с ним.Дык пустое это.

Киже, не спорь со мной

я вторую вещь Кизи купил на втором курсе института и асилил от начала до конца

а ты даже не знаешь как она называется

[Поручик Киже]

я читала его интервью, что когда он написал лолиту и ее перевели на 10000 языков мира, он понял, что ее переведут на русский, и ему стало не по себе.
он сам сделал ето. и тогда он понял, насколько ето не так звучит для его уха, как было на английском.

У Набокова читал сравнительные характеристики русского и английского языков,в которых он отмечал различия/сходство.Мне было интересно его мнение,т.к.человек в совершенстве владел и тем,и другим.Но я не заметил,чтобы он отдавал явный приоритет английскому,как более совершенному или нечто подобное.Из всех русских писателей,ИМХО, Набоков выделяется именно филигранным владением языка.Даже не знаю,как кратко и ёмко дать определение этому феномену.

[Yurcha]

марш одиноких и не только бродкий.
нее, например я восхищаюсь мацуевым, но не потому что в восторге от его исполнения (которое несомненно отличное, только я не в курсе и не музыковед), которое не слушаю 24/7, а потому что если спросят про него-- принято восхититься.

какую музыку ты слушаешь в машине?
русскую попсу
классические станции
политические
комедийные
шансон

ничего

Я не читала ни "марш одиноких" ни " не только Бродский"
Я читала то что мне порекомендовал товарищ - заповедник, зона, компромисс
Музыку: джаз, рок, иногда попсу. Шансон - не слушаю, но с текстами многих песен знакома)

[Nahla]

какой у вас тут высокий уровень дискуссии

даже странно, но какаят уютная тема , без склок и разборок.
даже не скажешь, что юрчина (бросила камешки в стекла юрчи)

[Nahla]

Я не читала ни "марш одиноких" ни " не только Бродский"
Я читала то что мне порекомендовал товарищ - заповедник, зона, компромисс
Музыку: джаз, рок, иногда попсу. Шансон - не слушаю, но с текстами многих песен знакома)

ето потому что ты ахимаса знаешь

назови цвет. не думая

[Yurcha]

даже странно, но какаят уютная тема , без склок и разборок.
даже не скажешь, что юрчина (бросила камешки в стекла юрчи)

Ну если интересно без склок - то зачем нам склоки?
Вот когда без склок станет скучно, тогда да