Старое и не очень французское и итальянское кино

**MariLi** · 06-16-2013, 03:59 PM

надо же! А я ведь видела эту тему... обрадовалась, заглянула, а тут опять про сперму

ну и ...

**CAPRI** · 06-16-2013, 03:59 PM

Originally Posted by MariLi

хорошая фраза! А по итальянски слабо?! А то РитарО расслабился что-то

Я б воспроизвела, но увы - смотрела этот фильм в русском переводе...

А сочинять я не люблю.

**CAPRI** · 06-16-2013, 04:00 PM

Originally Posted by MariLi

надо же! А я ведь видела эту тему... обрадовалась, заглянула, а тут опять про сперму

ну и ...

А где здесь про сперму???

**MariLi** · 06-16-2013, 04:03 PM

Originally Posted by CAPRI

МариЛи, а рекламу их ты видела?

Да дурацкая какая-то у меня каждый раз живот сжимается, ну их... комики тоже

**MariLi** · 06-16-2013, 04:07 PM

Originally Posted by CAPRI

А где здесь про сперму???

да там что-то на первой странице глотали... низнаю я...

**CAPRI** · 06-16-2013, 04:07 PM

Originally Posted by MariLi

Да дурацкая какая-то у меня каждый раз живот сжимается, ну их... комики тоже

А мне они нравятся.

Особенно в том ролике, в котором они пишут "HELP".

**CAPRI** · 06-16-2013, 04:08 PM

Originally Posted by MariLi

да там что-то на первой странице глотали... низнаю я...

Это прошло мимо меня...

**Reitarou** · 06-16-2013, 04:22 PM

Originally Posted by MariLi

хорошая фраза! А по итальянски слабо?! А то РитарО расслабился что-то

:115:

**MariLi** · 06-16-2013, 04:25 PM

**MariLi** · 06-16-2013, 04:30 PM

Originally Posted by Reitarou

:115:

не знаю как в оригинале, но с русского я бы перевела так :
"О коношуто уна рагацца бьонда, белла. Но, диррей - рью бионда, ке бэлла..." :

130:

и бросай курить!

Thread: Старое и не очень французское и итальянское кино