За плакат со словами "Путин пiдрахуй" саратовский оппозиционер получил сутки ареста

[kulser]

Координатора Саратовского объединения избирателей Михаила Шаповалова, вышедшего 6 мая на митинг с плакатом «Путин пiдрахуй оставшиеся свободы дни!», приговорили к суткам административного ареста, сообщает агентство "Версия Саратов".
Фрунзенский районный суд Саратова признал Шаповалова виновным по статье 20.1 КоАП (Мелкое хулиганство) и освободил в зале, так как оппозиционер уже провел сутки в полицейском участке. Во время заседания, судья подчеркнул, что «изготовление плаката носило умышленный характер». Сам транспарант был уничтожен.
Мужчина попал под суд после того, как вышел на митинг с плакатом «Путин пiдрахуй оставшиеся свободы дни!». С украинского глагол «пiдрахуй» переводится как «подсчитай». Полицейские, задержавшие Шаповалова, увидели в призыве мужчины нецензурную брань, хотя в русском языке такого слова нет вообще.

[Vinn]

был бы он не Шаповалов, а Шаповаленко, может и прокатило бы.
а вообще зря старался, написал бы на русском, наказание одинаковое.
и еще спасибо пусть скажет, что иностранным агентом не обьявили.

[_Август_]

был бы он не Шаповалов, а Шаповаленко, может и прокатило бы.
а вообще зря старался, написал бы на русском, наказание одинаковое.
и еще спасибо пусть скажет, что иностранным агентом не обьявили.

У него так получилось "с особым цинизмом".

[Vinn]

У него так получилось "с особым цинизмом".

там еще и во всей фразе куча двусмысленностей.

[Председатель]

Оппозиционер. (уважительно так)

[crazy-mike]

Оппозиционер. (уважительно так)

Сегодня уже даже Сурков считается гоп-стоп-оп-позиционером!