английский для домохозяек

[Кот Пушок]

А еще
Не знаю сработает ли у тебя
Переписываи тексты
Лубые
Из газет из книг

O-o-o!

[Кошка Мурка]

O-o-o!

- это стон восторга или немножко наоборот? )))

[Кот Пушок]

- это стон восторга или немножко наоборот? )))

[Dima424]

Свинка, надо сначала определится что ты хочешь...

Если правельно строить предложения, то учебники нада читать по грамматике, хоть и скучна, но нада

Если словарный запас, то книжки, причем современные, про современный быт... в калассике книгах очень много разных слов и выражений которые уже десятилетиями не употребляются, от того что ты их знаешь хорошо только тебе, так как 95% а то и больше не известна современным американцам...

возьми [speech] цласс в универе, а там уже решихь над чем тебе работать надо

[Lakomka]

i have to disagree....

Who cares?

[Dima424]

Who cares?

just saying

[NataliaLA]

if tomorrow comes заказала.

My favorite book & movie. Все собрание сочинения Шелдона есть. Вот и перечитай все.

[Tanik]

из другой темы


он меня не поправляет! зараза.
раз пять поправил, что не детали, а партс. (для машины)
а вчера с утра собрался в магазин, меня в кровати в нос целует и говорит "ну я за деталями поехал"

сволач.
смеется еще.

В общем думаю курсы исл для меня будут слишком простые. Мне иногда просто словарного запаса не хватает. И научиться правильно строить предложения.
Мне не надо на уровне училки английского знать. Акцент меня тоже сильно не беспокоит (всем нравится, все балдеют). просто хочется не делать элементарных ошибок. (а то перед сыном стыдно будет)
эх.
учите меня, учите.

Свинка,
Попробуй совсем отказатся от русских книг и русского ТВ, и пусть радио или ТВ на английском постоянно будут включены в доме и машине, даже если не смотришь и не вникаешь.

Я английский сама учила, ни одного урока не брала (но у меня уже были 2 др.иностр.языка)
По работе много писем,контрактов... приходилось писать, так что письменной практики хватало.
Разговорный английский хромал всегда,особенно времена(Ми гоу,ю кам, типа))

Последние 3 года у меня нет русско-язычного обшения(кроме мин 30,пару раз в неделю по скайпу),
нет рус ТВ,книжек-журналов.Большую часть времени дома работаю,весь день ТВ рядом с машинкой...
Недавно смотрела видео,где с подружкой в салоне через пару месяцев как приехала, говорю по англ(она из NZ), и другое видео, этой зимой с друзьями-речь на 1 и 2м отличаетса так,что просто офигела самa

Ешё очень помогает зазубривание наизусть небольших текстов(это уже из пед.практики)
Учи,читай детские сказки,стишки,потом выученные фразы легко в речь вставлять.

[Tanik]

дженька
из всего что ты перечислила у меня только форум и книги.
от русского тв меня подташнивает, зачем мне себя мучить так.
первые годы все смотрела с субтитрами, сейчас необходимость отпала. так понимаю.
музыку русскую слушаю редко редко из любимого.
проблем говорить у меня нет.
писать тоже нет.

но.
вот к примеру дал мне муж на русском языке написанную вещь.
и говорит переведи.
я как начала переводить. мне самой от себя плохо стало. заикаясь, запиннаясь, вспоминая перевод слов. а он ж даже времени на подумать не дал

ой,не прочитав все советы ответила как Дженни)))

Ешё я иногда мужу что-нибудь из журналов-газет вслух читаю на английском, и когда одна,всегда читаю вслух,со временем скорость увеличилась.
Часто прошу его проверить мои письма клиентам,сделать замечания если есть.Вот долго старалась запомнить,что в английском письме нужно после запятой делать один пробел,а после точки 2.

[Tanik]

А еще
Не знаю сработает ли у тебя
Переписываи тексты
Лубые
Из газет из книг

Да,это очень помогает тем,у кого моторная память больше развита чем зрительная и слуховая.
Мне тоже легче запоминаетса слово,если напишу его пару раз.