Передача русских традиций нашим детям

[Yurikka]

Тут нет прямой корреляции, это я для полноты образа добавил. Что вижу, о том пою. Кстати, разве здесь есть русскоязычные школы?

бемби академи вродебы учит чемуто русскому, нет?

[Ксюша Собчак]

Да ничего особенно интересного.

Нат123 ведёт там подрывную работу против группы форумчан, о чём сама неоднократно заявляла на форуме.

Капа ответь мне пожалуйста... Если у человека все хорошо в жизни зачем подрыв ную работу вести а? Поругаться да можно , ну у всех шлея под хвост попадает и настроение плохое но уж цельную работу на фуа?

[Jack53]

Перевод всегда хуже оригинала

Моя дочка в школе проходила иностранную литературу, писала сочинение по Достоевскому. Просила найти ей эту книгу именно на русском языке. Прочла за два (!!!) дня, написала сочинение, получила А+. Но я то знаю, что все это было для того, чтобы небрежно сказать в классе, что она читала Достоевского на языке оригинала. Это, конечно, прибавило ей популярности, а для тинейджера нет ничего важнее. И читать эту же книгу на английском ей было бы легче.
П.С. Достоевский вообще не для подростков, но сейчас не об этом речь.

[Jack53]

бемби академи вродебы учит чемуто русскому, нет?

Я думал, это детский сад. Нет?

[Jack53]

Джек, ты давно не был в бане, а потому не знаешь, что Ната правду говорит только там, "в писе и квайете".

У неё там персональная стена для записей есть...

Пишет кровью? Надо как-нибудь попроситься в бан, моя законопослушность начинает утомлять меня самого.

[HoneyComb]

Моя дочка в школе проходила иностранную литературу, писала сочинение по Достоевскому. Просила найти ей эту книгу именно на русском языке. Прочла за два (!!!) дня, написала сочинение, получила А+. Но я то знаю, что все это было для того, чтобы небрежно сказать в классе, что она читала Достоевского на языке оригинала. Это, конечно, прибавило ей популярности, а для тинейджера нет ничего важнее. И читать эту же книгу на английском ей было бы легче.
П.С. Достоевский вообще не для подростков, но сейчас не об этом речь.

Вот, вот в моих глазах это большой плюс :115: к сожалению моя дочка этого сказать не сможет

[Свинка-бу]

Тебе охота чужое грязное белье понюхать????? Свинка иди лучше я тебя в нос поцелую))))))

там белье?
я ж не была, не знаю.
(лезет к Ксюхе целоваться)

[Yurcha]

и так будет всегда - хотят они этого или нет

Если не хотят - то не будет
Но ты все правильно делаешь
В этой стране, с огромным кол-вом разных communities
Self identity очень важный фактор

[Alex5448]

Люди, вы мне можете объяснить что значит ассимилироватся в америке?
Ну, я могу ещё понять ассимиляцию в Южной Корее или в Японии, но в Америке? Что это?

[inok]

в омериканской культур? она полирует людей. они получаюца ровныме и гладкиме, без заусениц жлопства, самомнения и сливания своих отходов в любые виллинг уши. ты каданибудь слышал от омериканцев которых ты видишь первый раз в жизни на пять минут их интайр лайф стори плюс историю болезни всех членов семьи? я не говорю шо вся русская культур дрэк. просто со времён революции носителей высшей формы культуры просто истребили нафик и манеры их супресснули. сказуеца это до сих пор.

Никогда не слышал всю историю за пять минут. Но у них свои комплексы.
Человек-функция есть идеал. Да, получаются ровными и гладками, ну постреляют иногда, если школа не досмотрела. А тебе вот например попадались интересные собеседники из числа американцев?