TV

[Брюнетко]

соглашусь с Наташей. Считаю, что ребенок русскоговорящих родителей должен говорить по-русски.

причом здесь это?
конечно они говорят по русски
если честно. то мои еще по английски ни бум бум до сих пор

я говорила, что русские мультики
старые
те на которых МЫ выросли
им неинтересны
все
смешарики интересны
нупогоди еще да
а вся эта добрая лабуда 60-х 80-х
им не идет
никак

[Монашка]

Мне бы хотелось, чтобы знали оба языка вот и все. Но никто заставлять никого не будет, ествественно. Как я сказала, у моих подруг и родственников абсолютно другие примеры в США. И в этом ничего не такого. Я не говорю, что что-то плохо, а что то хорошо. Я просто делюсь. Но похоже, что и этого делать не стоит....

Наташ, извини если получилось резко
просто примеры перед глазами несколько разные, не такие уж приятные я б сказала
хотя полно семей, где дети и говорят, и читают по-русски
но в этих семьях никогда не было - только русский, я сказал!

[Монашка]

соглашусь с Наташей. Считаю, что ребенок русскоговорящих родителей должен говорить по-русски. Так же, как, скажем, ребенок мексиканских родителей, по-испански. Не захочет внукам передать, так и будет. Но внуки и правнуки русских иммигрантов во Франции почему-то ж говорят по-русски, пусть и с акцентом. Не думаю, что это такое уж насилие над ребёнком. Детские мозги всё прекрасно впитывают.

У меня тоже есть примеры. Пациентка, 11 лет, пришла ко мне с мамой и прекрасно говорила по-русски. Я думала, что они только год-два как переехали. А ребенок, оказывается, родился здесь. Пишет, читает, ходит в русскую школу по выходным. И не похоже, чтоб это её так уж тяготило. Так что всё от родителей зависит.

спор совершенно не об этом....

[Dova]

....
Пы.Сы. Недавно вместе с ним посмотрели фильм Стиляги. Он всё прекрасно понимал и чётко догнал смысл фильма.
Единственное он у меня спросил почему "От саксофона до ножа один шаг"

лол
У меня дочь русские фильмы не смотрела, только мультфильмы и очень давно и немного
но как-то Иронию судьбы вместе с нами отсидела ...
короче, говорит-Симпатичный... про Мягкова
я так удивилась
не ожидала даже.что она сможет прочувствовать ))

[Ne-Blondinka]

причом здесь это?
конечно они говорят по русски
если честно. то мои еще по английски ни бум бум до сих пор

я говорила, что русские мультики
старые
те на которых МЫ выросли
им неинтересны
все
смешарики интересны
нупогоди еще да
а вся эта добрая лабуда 60-х 80-х
им не идет
никак

а...нет, я о другом, я ж всю тему не читала, только пару страниц. Мне показалось, тут против "насаждения" языка.

Мультики...не знаю, мне кажется выборочно можно показывать. От Незнайки, например, мне самой в детстве тошно было, не то чтоб детям показывать.

я о том, что два языка должно быть у ребенка; куда ж без русского.
но это-личное мнение; уверена, что многие думают иначе, тут уже об этом писалось в других темах.

[larsen]

Теперь у меня новая, бохатая жизнь начнется...с бизнес классами...лонжами...эээээх

горжусь тобой

[Dova]

горжусь тобой

ну так. Кстати- сами все апдейтали
но 200 поинтов не хватает пока...куда бы слетать ?

[Монашка]

ну так. Кстати- сами все апдейтали
но 200 поинтов не хватает пока...куда бы слетать ?

аруба?

[Dova]

аруба?

там ветренно .

[Ne-Blondinka]

все перечисленное тобой показывают по русскому тв, кстати сказать
а как насчет местных новостей? их по-русскому показывают?

да, на RTVi, кстати, показывают американские новости и новости в мире; и совсем не плохие новостные передачи у них. Не то, чтоб я так уж часто смотрела, но справедливости ради, передачи у них с очень даже американским уклоном, не про-путинские, как первый канал

А о каких "местных" новостях речь? О тех, где тебе расскажут, что в таком-то районе кот залез на дерево и его спасали всей пожарной командой? CNN- это одно, а вот местные новости-это совсем другая песня.