Женщина должна сидеть дома, плакать, штопать и готовить. (В.Жириновский)
Наташ, у нас не один пример есть детей, где в семьях все только по-русски, включая тв, радио, продукты только из русских и т.п.
закончилось если не драками и уходами из дома, то как мин хлопаньем двери и молчанием на все разговоры
я уважаю тех, кто учит детей своему родному языку
но живя в другой стране, с другим языком, насаждать один только язык, который родительский родной, это не умнО, как минимум
я б сказала это глупо и жестоко
это мое имхо и не более, конечно
Мы не насаждали, но мой сын вполне сносно владеет разговорным языком, вот писать/читать ему сложновато. Слэнга и мата он, слава Богу, вообще не знает.
Согласен с тобой на 100%, насаждать не надо, но и не надо в семье переходить на английский в угоду.
Пы.Сы. Недавно вместе с ним посмотрели фильм Стиляги. Он всё прекрасно понимал и чётко догнал смысл фильма.
Единственное он у меня спросил почему "От саксофона до ножа один шаг"![]()
ты, что !!! Кто намекал ! У меня в мыслях не было !!! Зачем ты так. Я высказала свою точку зрения и у всех она разная. У меня так сложилось, что брат приехав в 6 лет в США говорит по русски без акцента и никогда не переходит на английский дома, смотрим с удовольствием военые фильмы и вообще русские стоящие фильмы, читает по русски. Хотя таких детей можно по пальцем пересчитать, правда ведь? Но ведь получилось значит так можно. У кузены дочке пару лет смотрит русские мультики с огромные удовольствием на ровно с американскими. Я написала конкретно про себя, что я хочу в своей семье, но где в этом намек на твою ?????
что-то вы круто...загнули
от мультиков-то )))
глубоко копнули ))
Мне бы хотелось, чтобы знали оба языка вот и все. Но никто заставлять никого не будет, ествественно. Как я сказала, у моих подруг и родственников абсолютно другие примеры в США. И в этом ничего не такого. Я не говорю, что что-то плохо, а что то хорошо. Я просто делюсь. Но похоже, что и этого делать не стоит....
соглашусь с Наташей. Считаю, что ребенок русскоговорящих родителей должен говорить по-русски. Так же, как, скажем, ребенок мексиканских родителей, по-испански. Не захочет внукам передать, так и будет. Но внуки и правнуки русских иммигрантов во Франции почему-то ж говорят по-русски, пусть и с акцентом. Не думаю, что это такое уж насилие над ребёнком. Детские мозги всё прекрасно впитывают.
У меня тоже есть примеры. Пациентка, 11 лет, пришла ко мне с мамой и прекрасно говорила по-русски. Я думала, что они только год-два как переехали. А ребенок, оказывается, родился здесь. Пишет, читает, ходит в русскую школу по выходным. И не похоже, чтоб это её так уж тяготило. Так что всё от родителей зависит.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|