от буквы похожей на букву х, которая выглядит как крестик.
То есть смысл почти тот же что и "поставить крест".
В старо- и церковнославянской азбуках носит название «
хѣръ», смысл которого не ясен: считать его, как это часто делается, связанным со словом «херувим» затруднительно
Из-за формы буквы Х её название
хер часто использовалось для обозначения чего-либо крестообразного:
у Даля упоминаются «
игра в херики-оники» (крестики-нолики) и выражение «
ноги хером»
как противоположное «ноги колесом». Отсюда же происходит слово
похерить (первоначально — перечеркнуть крест-накрест;
ср. у Лескова: Владыка решение консисторское о назначении следствия
хером перечеркнул)

В современности это даже как-то пошловато все звучит
