Gay people adopting kids.

[nefertiti]

Реднеки, это, вроде как, жители сельских предместий, много времени проводящие за сельхоз работами, из-за чего у них красная шея, простые люди, те, которых в совке называли "колхозаны", "деревенщина"? Так?

вообще-да
но иногда это слово применяется в значении, которoe является лейтмотивом Климова
иногда реднек = быдло, white trash
но более правильным будет хилбилли, вместо реднека... маунтин пипл... люди гор...

[nefertiti]

Я читал, что на американском юге есть пословица

насколько мне известно - южане гораздо чопорнее северян
ещё раз скажу, что та пословица полностью вырвана из контекста...
(just in case)

[mpredby]

вообще-да
но иногда это слово применяется в значении, которoe является лейтмотивом Климова
иногда реднек = быдло, white trash
но более правильным будет хилбилли, вместо реднека... маунтин пипл... люди гор...

Так дело в том, что понятие "дегенерат" - это просто медицинский термин. Не всегда является синонимом слова дурак, тупой. Многие великие люди - дегенераты. И знаменитые преступники, и великие композиторы. А вот эти реднеки как раз могут быть просто здоровыми, но простыми и посредственными людьми.

Это как у Михаила Задорнова: "Психически здоров. Просто - дурак!"

[mpredby]

насколько мне известно - южане гораздо чопорнее северян
ещё раз скажу, что та пословица полностью вырвана из контекста...
(just in case)

Как кто-то сказал о южанах: доброжелательные люди с кольтом на поясе. Вообще, я так понимаю, дух настоящей Америки более-менее сохранился именно на юге, и западе, нет?

[nefertiti]

Как кто-то сказал о южанах: доброжелательные люди с кольтом на поясе. Вообще, я так понимаю, дух настоящей Америки более-менее сохранился именно на юге, и западе, нет?

да, на севере yappies. на юге много знатных семейных линий ("old money")

[ЭТО Я]

Реднеки, это, вроде как, жители сельских предместий, много времени проводящие за сельхоз работами, из-за чего у них красная шея, простые люди, те, которых в совке называли "колхозаны", "деревенщина"? Так?

Примерно так. Этим термином, так же как и "Sweatshops" люди (как правило левой ориентации) выражают своё презрение к тем кто зарабатывает на жизнь тяжелым трудом.

[nefertiti]

из предисловия к интервью с Климовым

Я достаю диктофон. Климов с восторгом и удивлением его разглядывает ("Вот до чего дошла техника!") В подарок я принес Климову два номера "Элементов". Он, с интересом листая номер, посвященный терроризму, начинает комментировать. Потом достает с полки толстенную книгу Альберта Пэрри "Терроризм: От Робеспьера до Арафата". Я включаю диктофон.

Климов говорит медленно, растягивая слова и делая иногда неправильные ударения (беременЕла, психОв, перЕдала, начАл, понЯл, БостОн). Чтобы как можно точнее сохранить слова и мысли классика, я ограничился самой минимальной редактурой.

:wink1:

[mpredby]

А где ссылка на само интервью?

[nefertiti]

А где ссылка на само интервью?

http://www.mitin.com/people/mogutin/klimov.shtml

Вот, пожалуйста.
хотя я бы не доверяла такому человеку в попытке построить мою карту восприятия реальности. имхо. :14:

[Janych]

мне кажется, ни то и ни другое. вообще, если отвлечься от географии - юг и характерного признака - цвет шеи, то реднеков достаточно в любой местности, даже в центре мегаполиса: скажем, тупые гомофобы, расисты разных мастей и протчая публика. да вот, климова я не читал, цитаты дать не могу... 8O

Т.е. если человек не любит гомиков и против афирмитив экшн, значит тупой рэднек?