maiden name

[Кошка Мурка]

странный вопрос...
чтоб знать кому преналежит.
стоянов, чья жена? = стоянова.
ганцшенделькройфт, чья жена? = ганцшенделькройфтова!
так у них в болгарии носят.

- хоспадя.
А если муж Каценеленбоген? :crz:

[Бегемот]

- хоспадя.
А если муж Каценеленбоген? :crz:

то Каценеленбоген=ова!

[Кошка Мурка]

в гостинном дворе должны продаваться...
заедь туда, и купи две пары, ато и три.
и ваще... бачиу я твою фамилию...
смени... хотя б на кацлеленбоген, ато "иметь в Германии фамилию Мюллер, все равно, что не иметь никакой!" (С)

- ой, уже. Не дочитала. :rofl:

П.С. У меня была однокурсница Козлова. Вышла замуж, стала Баранова... :rolleyes:

[Шмоль]

Я не собиралась менять. У нас в семье женщины в основном не меняют, но мужнина русская оказалась вкусной (хоть и на 2 буквы длинней), особенно в сравнении с моей смешной украинской (которая тут звучала на удивленье по-немецки).
з.ы. На самом деле удобно быть с детьми на одной фамилии - не возникает вопроса "ты хто?"

[Glafira]

Я не собиралась менять. У нас в семье женщины в основном не меняют, но мужнина русская оказалась вкусной (хоть и на 2 буквы длинней), особенно в сравнении с моей смешной украинской (которая тут звучала на удивленье по-немецки).

Пирожков?

[Шмоль]

Пирожков?

:tong: не совсем

[Lakomka]

Я не собиралась менять. У нас в семье женщины в основном не меняют, но мужнина русская оказалась вкусной (хоть и на 2 буквы длинней), особенно в сравнении с моей смешной украинской (которая тут звучала на удивленье по-немецки).
з.ы. На самом деле удобно быть с детьми на одной фамилии - не возникает вопроса "ты хто?"

Что бы с детьми на одной фамилии не обезательно брать фамилию мужа:devo:

[Galkab]

Зачем женщины фамилию меняют при замужестве...... Смысла ноль. А головная боль ужастная.....

Ну это означало, что она замужем..и у них семья...всё просто вроде..:lol:

[larsen]

:тонг: не совсем

Шницел"?
вкусно :leader:

[Sarochka]

а у меня русская фамилия, хоть я и украинка :korova: