Quote Originally Posted by robson View Post
Вообще-то это традиционно для Украины. Просто в городах население урбанизировано и большое значение имела руссификация (в России обращение к старшим на "ты" обычно, даже к незнакомым, не говоря о родных).

Мой сын никогда не порывался обращаться к нам по имени. Только "мамо", "тату" (повзрослел и стал говорить "батьку"). Это как в семье ведётся. Знаю бабушек, которые не допускают сами, чтобы их называли "бабушками" - вроде как старая уже. Настаивают на том, чтобы внуки называли их по имени.
в России обращаться к незнакомым людям на "ты" - безкультурие /кроме интернета, тут своя субкультура/.
К родным - нормальное явление.
Все взрослые и не очень взрослые дети моих подруг и друзей называют меня на "ты" и по имени. Когда я в разговоре с ними упоминаю их родителей, то не говорю "твоя мама", а называю имя.
Сама я маму называю мамой, а ее сесту, например, на "вы" и "тетя + имя"
Моя близкая подруга маму называет по имени.