Русская мафия всх сильней!

[Lev Kobrin]

[Экспортёр]

Интересно, как будет "замочить" по-английски?! Статья - лажа! Перевод - ваще го*но!

[edik]

Интересно, как будет "замочить" по-английски?! Статья - лажа! Перевод - ваще го*но!

to put on ice, to wack.

[Serge7]

to put on ice, to wack.

Скорее будет - "to wack", ага ;)

[Lev Kobrin]

Интересно, как будет "замочить" по-английски?! Статья - лажа! Перевод - ваще го*но!

Я даже не имею представление, был ли перевод, или это так пишет автор. Я просто показал Вам статью. А то, что они про русскую мафию плели легенды всякие, я это слышал еще на Брайтоне в 90-м году.

[Экспортёр]

Скорее будет - "to wack", ага ;)

Грамотей, млять! To whack - это прихлопнуть! А как замочить? В сАртире? И как таким дают гражданство?! Тебя от экзамена по языку наверное освободили из-за множества лет?

[Amex1]

Интересно, как будет "замочить" по-английски?!

To dust (in CA).

[Maximusss]

Интересно, как будет "замочить" по-английски?!

Dunk :rofl:

[-Helena-]

[Serge7]

Грамотей, млять! To whack - это прихлопнуть! А как замочить? В сАртире? И как таким дают гражданство?! Тебя от экзамена по языку наверное освободили из-за множества лет?

Экспо, "to whack is to whack", nothing else.. ;) trust me! :grum: :lol: