Kansas, Что в нем хорошего?

**Амазонка** · 02-23-2011, 04:33 PM

Originally Posted by Sixteen

возможно дороти из арканзаса, а вот элли так точно из канзаса.
чуваки возможно решили упростить название штата при переводе.
я чессно не помню как было в оригинале у френка баума, тока помню
как было у Волкова. А у него точняк канзас.

да.

**Милька** · 02-23-2011, 04:43 PM

Originally Posted by nyccard

Там говорят хорошее барбикью делают.

из баффало

**Милька** · 02-23-2011, 04:44 PM

Originally Posted by Dima424

а я думал Элли из Арканзаса.....

канзас
додж сити

**Милька** · 02-23-2011, 04:45 PM

Originally Posted by Screw101

One huge trailer park...Literally a flyover country...

неправда

**Милька** · 02-23-2011, 04:46 PM

а в какой город?

**Sixteen** · 02-23-2011, 04:53 PM

Originally Posted by Невозможная

да.

да?

**Sixteen** · 02-23-2011, 04:54 PM

Originally Posted by Милька

а в какой город?

а может это аутоиммунное?

**Амазонка** · 02-23-2011, 04:56 PM

Originally Posted by Sixteen

да?

Я просто Волшебника Изумрудного города зачитала в детстве до дыр. Элли была из Канзаса. Поэтому да

**Милька** · 02-23-2011, 04:56 PM

Originally Posted by Sixteen

а может это аутоиммунное?

неть

**Dima424** · 02-23-2011, 05:09 PM

Originally Posted by Милька

а в какой город?

Столица

[Wichita]

Thread: Kansas, Что в нем хорошего?

Thread Tools

Display

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Re: Kansas, Что в нем хорошего?

Thread Information

Users Browsing this Thread

Posting Permissions