Жесть: в книге Марка Твена заменили "обидные" слова

**Izolda** · 01-06-2011, 12:47 PM

а я подумала, а почему Фантомаса нельзя было одеть в широкие штанины??

**ATILLA** · 01-06-2011, 12:48 PM

вот откуда взялся стишок?
Стоит статуя в лучах заката,
А вместо куя торчит лопата

**IKIKO** · 01-06-2011, 12:48 PM

Originally Posted by Izolda

а я подумала, а почему Фантомаса нельзя было одеть в широкие штанины??

А я до сих пор гадаю сколько граней было у могучего символа мужского плодородия :lol:

**Izolda** · 01-06-2011, 12:49 PM

Originally Posted by ATILLA

вот откуда взялся стишок?
Стоит статуя в лучах заката,
А вместо куя торчит лопата

а у нас так было:

Стоит статуя
С огромным ...

В лучах заката

В руках лопата..

**Акватрель** · 01-06-2011, 12:49 PM

Originally Posted by IKIKO

А я до сих пор гадаю сколько граней было у могучего символа мужского плодородия :lol:

Многогранный куй:27:

**IKIKO** · 01-06-2011, 12:50 PM

Originally Posted by Акватрель

Многогранный куй:27:

:grum:
Вот и я о том же :rofl:

**Dantik** · 01-06-2011, 12:51 PM

Originally Posted by Акватрель

Многогранный куй:27:

квадратный многочлен :kos:

**Izolda** · 01-06-2011, 12:52 PM

а вот в античном мире такой комсомолец ни у кого бы не вызвал даже побочной мысли (ну разве что он не супер красавец

) Так что - не кастрируйте классиков!!

**Акватрель** · 01-06-2011, 12:53 PM

Originally Posted by Dantik

квадратный многочлен :kos:

Членистоногий комсомолец

**IKIKO** · 01-06-2011, 12:53 PM

Originally Posted by Izolda

а вот в античном мире такой комсомолец ни у кого бы не вызвал даже побочной мысли (ну разве что он не супер красавец

) Так что - не кастрируйте классиков!!

Thread: Жесть: в книге Марка Твена заменили "обидные" слова