что это было?

[sinad]

Подходит ко мне сегодня мужик в магазине...лыбится,спрашивает:
-Вы по-русски говорите?
-Да
-А я по-румынски говорю.
-Везет тебе.И пошла. Иду и думаю,а что это было?

[марик - камарик]

Подходит ко мне сегодня мужик в магазине...лыбится,спрашивает:
-Вы по-русски говорите?
-Да
-А я по-румынски говорю.
-Везет тебе.И пошла. Иду и думаю,а что это было?

Я прихожу в кафе и говорю:
-- Latte, please
-- Сingle or double shot? -- спрашивают меня,
-- 2 -- говорю я
А сам думаю, а что это было?

[Lilu]

Подходит ко мне сегодня мужик в магазине...лыбится,спрашивает:
-Вы по-русски говорите?
-Да
-А я по-румынски говорю.
-Везет тебе.И пошла. Иду и думаю,а что это было?

Это значит, что румын и русский - братья навек! :wink1:

[High_Smily]

Это значит, что румын и русский - братья навек! :wink1:

Похоже на то :bird:
Ещё хвастается, что своих за версту видит ))

[High_Smily]

Я прихожу в кафе и говорю:
-- Latte, please
-- Сingle or double shot? -- спрашивают меня,
-- 2 -- говорю я
А сам думаю, а что это было?

В баре до кофейни работал? )) Забывается )))

[марик - камарик]

В баре до кофейни работал? )) Забывается )))

Не понял твой вопрос. Я в таких местах никогда не работал.

[марик - камарик]

Я на английском ошибку сделал. Вот что значит с русского на английский переходить все время.

[High_Smily]

Не понял твой вопрос. Я в таких местах никогда не работал.

да я так... просто подумала что double shot - это двойной дринк :rtyu:
мы учили всяческие идиоматические выражения... с алкоголем связаные в том числе ) я возможно всё перепутала как всегда :bird:
двоешница )
вот и подумала что этот чувак работал в баре )

[Свинка-бу]

да я так... просто подумала что доубле шот - это двойной дринк

он коге заказывал.
дабл шат еспрессо попросил.
кофе такое. крепкое. которое шатами/маленькими чашычками./ продают.

[High_Smily]

он коге заказывал.
дабл шат еспрессо попросил.
кофе такое. крепкое. которое шатами/маленькими чашычками./ продают.

ок ) *аккуратно записала в блокнотик*
вот я балда ))
Спасибо, Свинка )