До начала обсуждения судьбы нелегальных иммигрантов осталось меньше месяца

[Amex1]

Сударь, Вы прекpасно понимаете, о чем я говорю! Если каким-то образом не понимаете (или недопонимаете), извольте перечитать мои недавние постинги, адресованные Вам, а также свои постинги, адресованные мне.

Впредь, если рассчытываете на мои ответы, извольте обращаться ко мне на "Вы", Господин хороший!

---------------------------

Sir, you understand perfectly what I am taking about! If somehow you don't (or misunderstand), please be so kind to read over the most recent postings of mine adressed to you, as well as your postings addressed to me.

From now on, if you count on my replies, please be so kind to address to me in the manner I am asking you to, my Dear!

А тут приблизний переклад на українську :-)

Шановний панове. Ви дуже добре розумієте про що я вам кажу. Якщо якимось чином Ви не розумієте (чи недорозумієте) перечитайте мої постінги, яки були адресовані Вам, а також Ваші постінги, котрі були адресовані мені.
Любий панове, зауважте будь ласка, якщо Ви розраховуваєте на мої відповіді, з цього часу звертайтесь до мене на "Ви".

Thanks!

Мне, кстати, пришла в голову идея добавить сообщение еще на одном языке, поскольку у некоторых участников имеет место быть большая проблема с "допониманием":

Monsieur, vous comprenez tout à fait que j'accompagne! Si d'une manière ou d'une autre vous ne faites pas (ou mal comprenez), soyez s'il vous plaît si gentil pour vous relire sur adressed mien postings le plus récent, aussi bien que votre postings adressé à moi.

Désormais, si vous comptez sur mes réponses, soyez s'il vous plaît si gentil pour m'adresser de cette manière je vous demande: "vous". Merci bien!

[Кошка Мурка]

Мне, кстати, пришла в голову идея добавить сообщение еще на одном языке, поскольку у некоторых участников имеет место быть большая проблема с "допониманием":
Monsieur, vous comprenez

- месье, ни черта вы не компрене. Машинный перевод с английского на французский выглядит так же дебильно, как и с английского на русский, поверьте на слово. :crz:

Я вот смотрю на Ваши последние посты и думаю, ну зачем человек этим занимается. В смысле, кому и для чего пишет.

Чтобы произвести впечатление своим знанием языков? Амекс, я их знаю два, кроме родного, и многие на этом форуме знают больше. Ваши натужные экзерсисы в английском выглядят смехотворно. О Вашем французском замечу только, что в гугловский автоматический переводчик не стреляю, он переводит, как умеет. ;)

Чтобы что-то обсудить? Но для такого занятия нужна тема и аргументы, а не бесконечно-бессмысленные комменты по поводу одного короткого образного выражения, которое я употребила два дня назад. :lol:

Чтобы убить время, потому что заняться больше нечем? Хорошую книжку можно было бы почитать или фильм посмотреть или погулять сходить, что ли.

Впрочем, продолжайте.

[Бугор]

Сударь, Вы прекpасно понимаете, о чем я говорю! Если каким-то образом не понимаете (или недопонимаете), извольте перечитать мои недавние постинги, адресованные Вам, а также свои постинги, адресованные мне.

Впредь, если рассчытываете на мои ответы, извольте обращаться ко мне на "Вы", Господин хороший!

---------------------------

Sir, you understand perfectly what I am taking about! If somehow you don't (or misunderstand), please be so kind to read over the most recent postings of mine adressed to you, as well as your postings addressed to me.

From now on, if you count on my replies, please be so kind to address to me in the manner I am asking you to, my Dear!

----------------------------

смирно - забыл you скоманддовать, сердешный.
Да и кому you нужен? - никому!
Хочешь задеть меня окорблением или поучить меня чему, открою тайну как это сделать, можешь повесится на моих воротах. Нытьё не нравится никому. Удачи тебе хлопец.

P.S. Кстати или нет, можешь не отвечать, твоё мнение меня не интересует по одной очень простой причине, дело в том, что я не думаю о тебе никогда.

[ETTY]

Ну вот: "I didn't do nothing!"... застрелив случайного прохожего, говорит, что, мол, "а я не в него, а в воздух стрелял"... Typical disturbed kid! (Or, more likely, an adult with the mind thereof... He should be studied!)

Да че ты стараешься? Кастрюля все равно нихрена не понял...
Впрочем мало кто понимает о чем ты вообще пишешь.

[ETTY]

Как? У тебя даже не хватает извилин на анализ своих же постов? А вообще-то чему я удивляюсь? У тебя по определению недостаток извилин ... ты же Хрюндель иль как там тебя ... ? Но на всякий случай попробуй перечитать свои посты, может дойдет ... а я за тебя твою "работу" делать не собираюсь ...

Ты как попугай...

Знаешь, многие говорят, что девушки не умеют шутить. Так вот я не согласен... Девушки на этом форуме многие с очень хорошим чувсвом юмора.
А вот педики действительно шутить не умеют. Я уже говорил тебе, учись у АМЕХа, у него шикарные шутки :grum:

[Amex1]

смирно - забыл you скоманддовать, сердешный.
Да и кому you нужен? - никому!
Хочешь задеть меня окорблением

Чем, чем?.. Oкорблением? :confused:

Да полноте-с! (Если мне действительно "приспичит" оскорбить - поверьте, я знаю как это делать! Спосите у Neron-а, к примеру!)

или поучить меня чему, открою тайну как это сделать, можешь повесится на моих воротах. Нытьё не нравится никому. Удачи тебе хлопец.

P.S. Кстати или нет, можешь не отвечать, твоё мнение меня не интересует по одной очень простой причине, дело в том, что я не думаю о тебе никогда.

Да-с... Много слов, а дела нету совсем. Интересно, что Вас заставляет думать, что Вы - permanent resident of my mind?.. Вам я всего лишь сделал замечание, которое Вы не приняли к сведению. Что ж, как будет угодно!

Напоследок сделаю лишь комплимент: Вам совершенно не следовало помещать в personal profile свою щуплую фотографию, настолько не соответствующую Вашему avatar-у. Я хоть и работаю в academic field, в прямом столкновении, наверное, Вас бы одолел, поелику посещаю gym четыре раза в неделю, и уж наверное не пробежками там занимаюсь. :grum:

[Бугор]

Чем, чем?.. Oкорблением? :confused:

Да полноте-с! (Если мне действительно "приспичит" оскорбить - поверьте, я знаю как это делать! Спосите у Neron-а, к примеру!)



Да-с... Много слов, а дела нету совсем. Интересно, что Вас заставляет думать, что Вы - permanent resident of my mind?.. Вам я всего лишь сделал замечание, которое Вы не приняли к сведению. Что ж, как будет угодно!

Напоследок сделаю лишь комплимент: Вам совершенно не следовало помещать в personal profile свою щуплую фотографию, настолько не соответствующую Вашему avatar-у. Я хоть и работаю в academic field, в прямом столкновении, наверное, Вас бы одолел, поелику посещаю gym четыре раза в неделю, и уж наверное не пробежками там занимаюсь. :grum:

:grum: от ты дурко :grum:

[KASTRYULYA]

Ты как попугай...

Знаешь, многие говорят, что девушки не умеют шутить. Так вот я не согласен... Девушки на этом форуме многие с очень хорошим чувсвом юмора.
А вот педики действительно шутить не умеют. Я уже говорил тебе, учись у АМЕХа, у него шикарные шутки :грум:

Открою тебе страшную тайну: для шуток и анекдотов есть специальный раздел. А я вообще-то не шутить сюда прихожу. Остальным шутникам следовало бы переместиться в соответствующую тему/раздел.

[Amex1]

Открою тебе страшную тайну: для шуток и анекдотов есть специальный раздел. А я вообще-то не шутить сюда прихожу. Остальным шутникам следовало бы переместиться в соответствующую тему/раздел.

Этот "шутник" попросту не ведает грани между шуткой и пакостью, равно как и между пакостью и мерзопакостью... Что с таким говорить? Аватар хоть отличный себе избрал! С поганой овцы, как говорится...

[Птиц]

что касаемо шуток и анекдотов - хочу обратить внимание вспссщих, что обсуждение по теме иссякло еще в начале января с. г., и последние примерно 3300 постов в ней - практически один сплошной флуд.

так что вы "или крестик снимите, или трусы наденьте".