Что делать, когда чувствуешь, что нехватает мозгов?

[untamed]

Я бы так не смог. Лучше и дальше буду переводить технические патенты и деловые/юридические бумаги.

Так вы просто переводчик, а вы писали, что работаете в разведке. :grum:

[AiBollid]

Многие хорошие перевoдчики
работали разведчиками.. и наоборот..

Вопрос в какой области..

Я бы
за пределами " Программирования "
переводить для большого тиража не взялся бы..

Вот тут
и кроется шанс для Эдика
--- забашлять неподеццки !
на переводе и с русского и с английского
на Общечеловеческий-2012 ( OWL / RDF )

[untamed]

Многие хорошие перевoдчики
работали разведчиками.. и наоборот..

А кто именно?

[AiBollid]

А
на кого
Вы сейчас работаете?
Какой ваш клиренс по бессдорожью?

[химик]

А
на кого
Вы сейчас работаете?
Какой ваш клиренс по бессдорожью?

А вот с этого момента пожалуйста помедленней .... мы в [DHS] не успеваем записывать

[untamed]

А вот с этого момента пожалуйста помедленней .... мы в [DHS] не успеваем записывать

:grum:

[crazy-mike]

а только вблизи пивных и рюмочных :umn:

как вспомню - как мне пришлось после "нехорошего технического переводчика" срочно править документацию по деревообрабатывающим станкам....:grum:

[ATILLA]

Что делать, когда чувствуешь, что нехватает мозгов? Ну по жизни...и вообще? Одно дело когда их нехватает, но человек не осознаёт это и живёт себе в удавольствие. А вот если осознаёшь, что их не хватает и что не понимаешь элементарные житейские мудрости. Вот что все что-понимают/знают, а ты нет? Вот как тут быть? Ну хорошо, молится Богу чтобы дал понимание. А дальше?

Это к Акеле, Гудвин он у нас. Едик вот еще ролик, вчера снял, горизонт завален http://vimeo.com/12556011

[Nina Goshi]

Вот видите - а у меня мозгов бы не хватило...как жить?

сердцем

[edik]

Это к Акеле, Гудвин он у нас. Едик вот еще ролик, вчера снял, горизонт завален хттп://вимео.цом/12556011

Садист.