языковые мутации

[CAPRI]

а ты думаешь сейчас корректоры знают как надо слова писать. хе хе хе.
от корректоров сейчас в эксмо проблем больше чем от авторов.

А как тогда эти корректоры свои дипломы получают???
И должна же быть хоть какая-то аттестация?

[ZayacBo]

А как тогда эти корректоры свои дипломы получают???
И должна же быть хоть какая-то аттестация?

скоро их ваще упразднят. никому они не нужны в газетах и так далее,
по скольку правописание не востребовано массмаркетом

[Порyчик]

а ты думаешь сейчас корректоры знают как надо слова писать. хе хе хе.
от корректоров сейчас в эксмо проблем больше чем от авторов.

Я как-то купил англо-русский словарь этого издательства.

Не пользуюсь, конечно (потому что там одни сплошные ошибки). А выбросить жалко. 200 рублей отдал.

Словарь корректур по этому словарю будет объемистей самого словаря.

[CAPRI]

нормальное хохлиническое написание. огурци. да.
нада было падругому сделать и ваще все где есть звук ы писать через ы.
а то фигли мучаца с исключениями и так далее

Это была инициатива Института русского языка.
Что же до твоей идеи, то пусть все остается, как есть...
А то так "до мышей дойдем".

[ZayacBo]

Я как-то купил англо-русский словарь этого издательства.

Не пользуюсь, конечно (потому что там одни сплошные ошибки). А выбросить жалко. 200 рублей отдал.

Словарь корректур по этому словарю будет объемистей самого словаря.

што можно скозать.
юзай лингво как все. или там еще какие онлайн системы

[CAPRI]

Я как-то купил англо-русский словарь этого издательства.

Не пользуюсь, конечно (потому что там одни сплошные ошибки). А выбросить жалко. 200 рублей отдал.

Словарь корректур по этому словарю будет объемистей самого словаря.

Я уже давно покупаю только букинистические издания.

[ZayacBo]

Это была инициатива Института русского языка.
Что же до твоей идеи, то пусть все остается, как есть...
А то так "до мышей дойдем".

а идея не моя нифига. идея уже давно муссируется. и она
в отличие других всяких хреней которые проходят - весьма неплоха.
Они же сделали из кофе оно. блин. кофе оно. ваще.
они еще хотели писать заец или заиц. што было зафиксировано в кино про 33. а ты говоришь не писать ы после ш и ж. ерунда это полная. кто сказал блин.

[CAPRI]

а идея не моя нифига. идея уже давно муссируется. и она
в отличие других всяких хреней которые проходят - весьма неплоха.
Они же сделали из кофе оно. блин. кофе оно. ваще.
они еще хотели писать заец или заиц. што было зафиксировано в кино про 33. а ты говоришь не писать ы после ш и ж. ерунда это полная. кто сказал блин.

Сказал "великий и могучий".
Кофе ("оно") как ввели, так сразу же и вывели.
Это и было-то только в одном словаре, который за откаты сделали "рекомендованным к использованию".
Поскольку в России еще не все грамотные люди передохли, концепция "развития современного русского языка" была пересмотрена.

[ZayacBo]

Сказал "великий и могучий".
Кофе ("оно") как ввели, так сразу же и вывели.
Это и было-то только в одном словаре, который за откаты сделали "рекомендованным к использованию".
Поскольку в России еще не все грамотные люди передохли, концепция "развития современного русского языка" была пересмотрена.

ок, а в чем состояла процедура вывода кофе как оно.
сначала рекомендуют словарь. за взятки, по блату, не важно.
что конкретно происходит чтобы кофе опять стал он?

(дык никакого великого и могучего в физическом смысле то и нету.
а вот всякие институтики есть. которые че хотят то и творят, по крайней
мере создается такое впечатление. кто придумал отменить написание
итти. и заменил на идти? какая зараза. итти было так классно)

[Порyчик]

што можно скозать.
юзай лингво как все. или там еще какие онлайн системы

Онлайн - ясно дело. Но и книга должна быть.

Вот и юзаю словарь 1986 года (20 тыс. слов) и двухтомник Гальперина (160 т.с., 1987).

Это книги с большой буквы К. Если не брать неологизмы, то там всё шоколадно.

А для неологизмов и сленга есть Urban Dictionary, который дат кам.