Устал быть без денег

[химик]

Спасибо я уже был с 1974 по 1991. Мне хорошо работается и зав.кафедрой.

А есть ли какие то вожможноти делать заказы для индустрии? ... хотя конечно далеко не всё востребовано

[noodles]

А есть ли какие то вожможноти делать заказы для индустрии? ... хотя конечно далеко не всё востребовано

Английская теоретическая грамматика не самый приемлимый на сегодня госзаказ В основном промышляем деловыми переводами и синхроном

[crazy-mike]

Английская теоретическая грамматика не самый приемлимый на сегодня госзаказ В основном промышляем деловыми переводами и синхроном

А представь - составлять контракты на староанглийском для туристов на машинах времени в 9й век. :grum:

[noodles]

А представь - составлять контракты на староанглийском для туристов на машинах времени в 9й век. :grum:

Да это было бы здорово Но меня более впечатляет возможность перевода фэнтези. Как ни парадоксально - приходят и просят написать что то либо по готски либо на древне-английском для фильмов

[crazy-mike]

нет в КПСС.

О-о-о...:grum:
Ну - меня "пронесло". Из комсомола , правда , чуть за "анархизм" не выгнали. :grum:

[crazy-mike]

Да это было бы здорово Но меня более впечатляет возможность перевода фэнтези. Как ни парадоксально - приходят и просят написать что то либо по готски либо на древне-английском для фильмов

Fahrende :grum:
А в "фэнтэзи" они чересчур сильно "в разводе с той реальностью" ( на уровне бытовых деталей раннего средневековья особенно :grum: ). Даже не знаю - как переводчикам хватает терпения всю эту муру переводить.

[химик]

Да грустно всё это ...
Меня вот чего всегда убивало - оператор моечной машины на станции метро московский универсистет получает зарплату выше чем доцент московского же университета .... и пока ситуация не поменяется наука будет в глубой жопе пардон мой френч
Сталин как бы его не крыли повысили кандидатам наук зарплату так что в науку пошли.... Была даже шутка в начале 50ых о том как можно зарплату в 3 раза повысить ...

[Dova]

Да грустно всё это ...
Меня вот чего всегда убивало - оператор моечной машины на станции метро московский универсистет получает зарплату выше чем доцент московского же университета .... и пока ситуация не поменяется наука будет в глубой жопе пардон мой френч
Сталин как бы его не крыли повысили кандидатам наук зарплату так что в науку пошли.... Была даже шутка в начале 50ых о том как можно зарплату в 3 раза повысить ...

Кстати...надо лишать гринки всех, кто поменял специальность , за которую он ее получил, на более выгодную. ИТ-шную :nail:

:tongue:

[crazy-mike]

Да грустно всё это ...
...

Грустно конечно же. Но , обычно просто обо всей этой хреновине не думаешь пока счета за оплату коммунальных услуг не придут. :wink1:

[crazy-mike]

Кстати...надо лишать гринки всех, кто поменял специальность , за которую он ее получил, на более выгодную. ИТ-шную :nail:

:tongue:

ИТ-шная - все деньги , которые там случайно заработаешь , потом уйдут на психиатра. :grum: