Минусы проживания в Америке

[Кошка Мурка]

Ой вей, а мешигинер... У меня на более серъезных вещей нет времени, так еще мамалыгу переводить...

- винительный множественного числа неодушевлённых существительных будет "на более серьёзные вещи" (ты употребил винительный для одушевлённых... они разные в русском. :wink1: )

[Whoever]

Каков вопрос - таков ответ. Даже независимо от географии мысль о борьбе с режимом путем неуплаты за проезд, высказанная на американском форуме через 20 лет после благополучной кончины оного режима, вызывает ответные мысли о некотором собственном превосходстве в плане умственных способностей.

Да я уже понял, что в тех редких случаях, когда ты всё же пользовался автобусом, за проезд ты платил.

[Птиц]

Да я уже понял, что в тех редких случаях, когда ты всё же пользовался автобусом, за проезд ты платил.

я уже понял, что обьяснять тебе, что даже если ты не платил - это коммунистическому режиму было фиолетово - бесполезно.

ар ви дан йет? :rolleyes:

[Бегемот]

А что о нём писать-он покинул эту бренную страну в поисках лучшей доли;)

но эту мысль же можно развить народонаселению, как все тут без него страдают, и ЗА ним скучают. :34:

[Alex5448]

- винительный множественного числа неодушевлённых существительных будет "на более серьёзные вещи" (ты употребил винительный для одушевлённых... они разные в русском. :wink1: )

Ох, русская грамматика... Только ивритская более сложная...

[Whoever]

я уже понял, что обьяснять тебе, что даже если ты не платил - это коммунистическому режиму было фиолетово - бесполезно.

ар ви дан йет? ....

я тебе больше скажу-мне было (и есть до сих пор) фиолетово, как это было режиму;)
это тебя почему-то заботит.

[Птиц]

я тебе больше скажу-мне было (и есть до сих пор) фиолетово, как это было режиму;)
это тебя почему-то заботит.

вотева - то опять "пошутил" не в кассу, я понял

ты хочешь, чтоб мы таки написали про самый главный минус?

зэтл би зэ дэй.

Бегемот перестанет нести в серьезном разделе свою нудную ахинею и вдруг грянет гром и он напишет че-нить по теме фор э чейндж :rolleyes:

[Кошка Мурка]

Ох, русская грамматика... Только ивритская более сложная...

- падежей вроде же меньше - три или четыре? А склонений глаголов сколько?

Хотя их может быть и больше, не в этом сложность, а скорее в количестве исключений. Возьми хоть латынь - вроде стройная грамматика, чёткие правила... но количество исключений из них сводит всю стройность на нет. :rolleyes:

[Whoever]

но эту мысль же можно развить народонаселению, как все тут без него страдают, и ЗА ним скучают. :34:

Тогда бы это был не минус, а покинувший нас "плюс";)

[Dova]

....
Так и нужно сказать-почти не было шансов бороться с режимом.:grum: