Что Вы сейчас делаете-12

[noodles]

Спасибо :kiss:

Но вообще - все Хемингуэя - у него великий английский язык и почитай Джона Чивера (John Cheever)

[High_Smily]

Но вообще - все Хемингуэя - у него великий английский язык и почитай Джона Чивера (John Cheever)

Ок)) Тенкс э лот )

[noodles]

Ок)) Тенкс э лот )

Чивер был один из последних американских писателей, писавших на британском диалекте, очень понятный и, одновременно, элитарный!

[High_Smily]

Чивер был один из последних американских писателей, писавших на британском диалекте, очень понятный и, одновременно, элитарный!

тут посмеиваются над бритиш акцентом ) но уважают ))

[noodles]

тут посмеиваются над бритиш акцентом ) но уважают ))

Знаю, но тем не менее многие предпочитают в обществе говорить именно на BBC стандарте

[High_Smily]

Знаю, но тем не менее многие предпочитают в обществе говорить именно на BBC стандарте

Да, в официальной обстановке более бритиш )

[noodles]

Да, в официальной обстановке более бритиш )

Если честно, я уже привык мимикрировать в любой языковой ситуации, довольно легко адаптируюсь под язык среды, может за исключением КОКНИ.. но и кокни страшно люблю

[High_Smily]

Если честно, я уже привык мимикрировать в любой языковой ситуации, довольно легко адаптируюсь под язык среды, может за исключением КОКНИ.. но и кокни страшно люблю

:grum::grum::grum: какие ещё кокни??? ты меня, Юра не путай )

[noodles]

:grum::grum::grum: какие ещё кокни??? ты меня, Юра не путай )

Кокни это язык лондонского East End - классный образцец британского арго

[High_Smily]

Кокни это язык лондонского East End - классный образцец британского арго

))) ясно )