Thread: С ума сойти.

  1. #6051
    АТо(а)С! Лена ДАД's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    ЛьвоВ ПариШ
    Posts
    26,331

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Это, конечно, шляхетские заморочки, но я про "сарматское" происхождение шляхты... Или только Литва и Украина?
    не не не
    мне нужна только музыка
    как обьединяющее начало
    мелодии с табулатур времен Жечи Посполитой
    но поляки ее трактуют как польское королевство,
    а туда входило и Княжество литовское, Великое,
    и бяларусы, и русские воеводства
    вот это все надо как-то туда втиснуть :shy:
    Философия учит нас с невозмутимостью относиться к неудачам других (Оскар Уайльд)
    http://www.lviv-menestreli.lviv.ua

  2. #6052
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by Лена ДАД View Post
    не не не
    мне нужна только музыка
    как обьединяющее начало
    мелодии с табулатур времен Жечи Посполитой
    но поляки ее трактуют как польское королевство,
    а туда входило и Княжество литовское, Великое,
    и бяларусы, и русские воеводства
    вот это все надо как-то туда втиснуть :shy:
    Надо у Сенкевича что-нибудь присмотреть...

  3. #6053
    АТо(а)С! Лена ДАД's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    ЛьвоВ ПариШ
    Posts
    26,331

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Надо у Сенкевича что-нибудь присмотреть...
    ну это не реально
    у него все толстенное
    времени сейчас нет :shy:
    Философия учит нас с невозмутимостью относиться к неудачам других (Оскар Уайльд)
    http://www.lviv-menestreli.lviv.ua

  4. #6054
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by Лена ДАД View Post
    ну это не реально
    у него все толстенное
    времени сейчас нет :shy:
    Да просто из названий спереть чего-нибудь. Например, "Потоп"...
    Или в оглавлении присмотреть что-то. завтра с утра посмотрю, у меня полное собрание.

  5. #6055
    АТо(а)С! Лена ДАД's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    ЛьвоВ ПариШ
    Posts
    26,331

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Да просто из названий спереть чего-нибудь. Например, "Потоп"...
    Или в оглавлении присмотреть что-то. завтра с утра посмотрю, у меня полное собрание.
    только не говори, что на языке оригинала ;)
    Философия учит нас с невозмутимостью относиться к неудачам других (Оскар Уайльд)
    http://www.lviv-menestreli.lviv.ua

  6. #6056
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by Лена ДАД View Post
    только не говори, что на языке оригинала ;)
    Ты что! Мне хватило латыни с греческим...

  7. #6057
    АТо(а)С! Лена ДАД's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    ЛьвоВ ПариШ
    Posts
    26,331

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Ты что! Мне хватило латыни с греческим...
    а я все порывалась тут найти в оригинале
    даже нашла
    но в польской школе, куда ходят мои племяшки, оказалось, что все на руках (((
    Философия учит нас с невозмутимостью относиться к неудачам других (Оскар Уайльд)
    http://www.lviv-menestreli.lviv.ua

  8. #6058
    АТо(а)С! Лена ДАД's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    ЛьвоВ ПариШ
    Posts
    26,331

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Ты что! Мне хватило латыни с греческим...
    а я сегодня (совершенно случайно) обнаружила, что прилично читаю по-французски :lol:
    один человек попросил прочесть кое-что и я ... кайфанула даже от себя :lol:
    Философия учит нас с невозмутимостью относиться к неудачам других (Оскар Уайльд)
    http://www.lviv-menestreli.lviv.ua

  9. #6059
    Enigma per Lei CAPRI's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Москва
    Posts
    111,508

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by Лена ДАД View Post
    а я все порывалась тут найти в оригинале
    даже нашла
    но в польской школе, куда ходят мои племяшки, оказалось, что все на руках (((
    Я постараюсь найти что-нибудь на русском, а вы потом переведете.

  10. #6060
    АТо(а)С! Лена ДАД's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    ЛьвоВ ПариШ
    Posts
    26,331

    Default Re: С ума сойти.

    Quote Originally Posted by CAPRI View Post
    Я постараюсь найти что-нибудь на русском, а вы потом переведете.
    переведете в куда? ;)
    Философия учит нас с невозмутимостью относиться к неудачам других (Оскар Уайльд)
    http://www.lviv-menestreli.lviv.ua

Page 606 of 775 FirstFirst ... 106506556596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616656706 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru