тут как обычно всё свелось к жратве (зиваит)
кстати, кто лет 5-10 прожил в Америчке и до сих пор не знает, как по-русски "lobster" - то это "омар". или в крайнем случае "лангуст".
Да ладно... Давным-давно и в России говорят "лобстер".
Лобстер приготовить легко. В большой кастрюле вскипятить соленую воду: рассчитывайте 175 гр соли на 2 - 2.5 л воды. Положить лобстера в воду, накрыть крышкой и снова довести до слабого кипения.
povarixa.ru/…/samyiy-prostoy-sposob-prigotovit-lobstera.html
Больше похоже на придирки. Если уж бороться за чистоту русского языка (на этом форуме это особенно уместно, да-да), надо называть его "большой морской рак", потому что и "омар" и "лангуст" - слова французского происхождения.
"Лобстер", хотя пока и не зафиксирован в словарях, вовсю употребляется в России - и в речи, и в рецептах, и в меню ресторанов, а не только среди иммигрантов. Лет через несколько и в словарях запишут.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|