я не поняла, Смешно, ты открый етот топик, чтобы поиздеваться, или я торможу?? (название какое-то...)
Нормальные мужские эмоции в США - уголовно наказуемы. (c) Peterburger.
Кстати, вот тут можно объединить три славянские республики для результатов.![]()
So far, у RUS/UKR/BLR всего 39 медалей.
У всех остальных (14 стран) вместе взятых 51 медаль.
Хорошие результаты могут быть как из-за хорошего отношения к инвалидам в стране (как в Германии, например, 2 место), так и не очень хорошего или местами совсем нехорошего (как в России или Украине). Хотя не думаю, что конкретно к параолимпийцам уж так плохо относятся, но внимание они в очередной раз привлекут к проблемам инвалидов, может, что-то сдвинется в этом плане в нашем королевстве.
Если в России людей с ограниченными возможностями оффициально называют инвалидами, INVALID, что в развитом мире означает (UNACCEPTABLE, WORTHLESS, NULL, VOID), или в переводе на русский язык - пустое место. То о чём можно вообще говорить?
4 main reasons why Boston is the best place to live:Red Sox (Baseball), Patriots (Football) World Champions
Celtics the NBA (Basketball), Bruins Stanley Cup (Hockey)
Слово "инвалид", между прочим, зафиксировано в словаре "The American Heritage Dictionary of the English Language" именно в том значении: A chronically ill or disabled person.
Есть номинация (называние) и коннотация (дополнительные значения, смыслы, отношение). В русском языке слово "инвалид" - чисто номинативное, в отличие, например, от слова "калека".
Поэтому не занимайся демагогией, слова от одних и тех же латинских (как, впрочем, и не латинских) корней могут иметь разных значения в разных языках.
Как лингвист лингвисту :priv:
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|