Российский диплом Бакалавра и американская магистратура.

[Neron]

Зддавствуйте! Новую тему создать не получилось. Может кто знает, если к примеру диплом российского университета -специалиста (не магистра и не бакалавра) работать в США можно? Нужно как-то диплом подтверждать? Или может нужно получить - магистра?

Работать можно даже с незаконченной средней школой и вообще без умения читать-писать. Вы скажите, в качестве кого вы собираетесь приехать в Америку -- это намного важнее для ответа на ваш вопрос.

[maike]

Я спрашиваю, потому как один чел выразился так, что в США диплом российский вообще не признается. Пока сейчас не планирую приехать, у меня здесь работа есть. Но к примеру если получить диплом MBA в России, в США он признается?
Отсюда и вопрос- какой вообще порядок признания (подтверждения) диплома?

[maike]

Работать можно даже с незаконченной средней школой и вообще без умения читать-писать. .

Я имею ввиду работать по специальности - например юрист, аудитор, бухгалтер. Понятно, что зак-во другое. Но для этого придется получать еще одно образование в США или подтвердить диплом, сдать какие-то экзамены и т.д.
Тот же вопрос и по MBA

[Neron]

Я имею ввиду работать по специальности - например юрист, аудитор, бухгалтер. Понятно, что зак-во другое. Но для этого придется получать еще одно образование в США или подтвердить диплом, сдать какие-то экзамены и т.д.
Тот же вопрос и по MBA

Чтобы работать юристом, надо сдать БАР -- адвокатский экзамен. В разных штатах разные правила допуска к нему. Есть и такие, где достаточно российского диплома. А есть такие, где российский диплом можно только в жопу засунуть. Право в Америке совершенно другое, и чтобы работать, его придется все равно изучать, и сам БАР с наскоку не сдашь.

Аудитор -- смотря в какой области. Есть области, где достаточно аттестата о среднем образовании, а есть такие, где надо иметь докторскую степень. К тому же разные работодатели разные требования предъявляют.

Бухгалтером в общем-то тоже может быть любой. Но чего захочет от вас работодатель -- вопрос интересный.

Теперь вы понимаете, что без знания деталей нельзя правильно ответить на ваш вопрос?

P.S. МВА -- это вообще не образование, а связи. Насколько пригодятся в Америке ваши связи из России, опять-таки зависит от того, в какой школе вы получали МВА, и на что претендуете. Сам диплом МВА вам ничем не поможет, причем даже американский -- здесь левых школ, дающих диплом МВА, предостаточно, но работодатели предпочитают МВА из Гарварда да из Колумбийского университета.

[Neron]

Отсюда и вопрос- какой вообще порядок признания (подтверждения) диплома?

Смотря для каких целей. Если для работы, то работодателю более интересны ваши познания, чем бумажки, и на 99% никто подтверждать вас ничего не заставит. А если для продолжения образования, то опять-таки надо знать детали.

[maike]

Спасибо, Neron. Тогда более конкретно. у меня в/о экономическое. Работаю налоговым юристом. Я не совсем понял, чтобы работать юристом в США обязательно надо сдать адвокатский экзамен, даже если работаешь на компанию?
MBA есть возможность получить, но я сомневаюсь нужно ли мне это будет в будущем, поэтому тоже спросил.
Про аудитора тоже не понял. почему такие разные требования.

[maike]

. Право в Америке совершенно другое, и чтобы работать, его придется все равно изучать, и сам БАР с наскоку не сдашь.

.

Я в этом не сомневаюсь. Но одно дело изучить и сдать экзамен, а другое дело получить еще один американский диплом, это значительный дополнительный расход денег. К примеру право и в России изучить надо, но в суде можно представлять интересы организации и без адвокатского удостоверения, и даже без юридического образования. Диплом и знания - разные вещи. У меня еще и техническое образование, но я ничего в этом не понимаю.

[Neron]

1. О юристах. Да, работать консультантом по правовым вопросам может только тот, кто является адвокатом (attorney). Практика без лицензии уголовно наказуема.

Есть смежные профессии. Например, паралигал. Это что-то вроде помощника адвоката. Обычно для работы паралигалом не надо ничего, т.к. за его работу отвечает адвокат. Но паралигал имеет право только выполнять поручения адвоката и не имеет права давать юридические советы. В Калифорнии есть институт независимого паралигала, т.е. такого спеца, который помогает всякие бланки-заявки заполнять. Там для этого надо образование и лицензия. Но и он не может давать советы, а только бумажки заполняет за клиента.


2. Про аудиторов. Я так понял, вы имеете в виду финансовый аудит? Потому что есть куча всяких аудитов (например, я сейчас работаю над темой "энергетический аудит зданий"). Вроде бы есть какие-то сертификаты для работы в этой области. Сертификат отличается от лицензии тем, что он по закону не нужен, но его наличие подтверждает, что человек что-то знает, и на практике найти работу без сертификата довольно сложно. А так все, что связано с налогами и бухгалтерией, в США не лицензируется (пока мы не переходим в область налогового права ;), естественно). Налоговая система в Штатах намного проще российской (по крайней мере на первый взгляд) и не коррумпирована. Но изучать ее надо. Поэтому если вы всерьез думаете о работе в этой области, то желательно подучиться, причем именно в Штатах.

[maike]

1. О юристах. Да, работать консультантом по правовым вопросам может только тот, кто является адвокатом (attorney). Практика без лицензии уголовно наказуема.

.

Значит, если я правильно понимаю, для того чтобы работать на компанию, например представлять интересы компании (например строительной) в суде нужно быть адвокатом? Или если представлять интересы клиентов компании (юридической)?

[maike]

Чтобы работать юристом, надо сдать БАР -- адвокатский экзамен. В разных штатах разные правила допуска к нему. Есть и такие, где достаточно российского диплома.

Обязательно юридическое?
Спрашиваю потому как в России по закону кандидат юридических наук, может пртендовать на адвоката, имея непрофильное в\о