Смотря куда нужно. Если в университет, или для сертификатов - иногда бывает, что требуют, чтобы именно в учебном заведении на родине все перевели, часы сосчитали и бывает - даже сами чтобы напрямую прислали. Если работодателю, или еще в какое место, где не требуют перевода напрямую от выдавшей организации - сама можете перевести. При чем работодатели часто и не спрашивают дипломов как таковых. И в резюме они сразу увидят, что дипломы и опытработы - не американские. Кого это устроит, им сами это корочки часто пофигу.





Reply With Quote