Нет ностальгии.

[Kadet]

Были остатки Русской интеллигенции , чудом, не удушенными Сталиным, и поверившим теплой Весне 60-х, были в конце концов просто приличные и порядочные Русские люди по-Рождению.. :цоол:

Огласите списак, пажалуйста!

[Дженни]

А если бы ты родилась в американской тюрьме, и (недайбох) всю жизнь в ней прожила, ты бы тоже ее с радостью почитала?

Нет.

Но я и не говорила, что любое место, где ты родился, надо вспоминать с радостью и гордостью.

[Alter Ego]

Нет, конечно. Я задала теоретический вопрос.

Ну, конечно, конечно.

[LanaS]

Что со мной не так?

Не тянет к березкам, не хочется слушать русские песни (никогда не хотелось, но я думала, вот когда будет ностальгия..)

Все реже езжу в русский магазин, сейчас уже месяца полтора не была, русские компании зовут в гости, но неохота..

Чем больше английский язык становится для меня понятен, тем проще и легче жить. Я читаю книги, котрые читала только в переводе на русский, и открываю их заново для себя. Смотрю "Визард оф Оз" и вспоминаю перевод Александра Волкова, который был выдан у нас за подлинник.. Не понимаю, почему в России почти вся культура - секонд-хэнд?

И мне грустно и обидно. Неужели я и правда родилась и всю жизнь прожила в чужой, неправильной стране, по которой у меня нету даже тоски.

Неблагодарная ты.. ето я любя :lip:...
получила там хорошее образование, связи, работу, деньги... неужели в Америке так все легко-распрекрасно? :shy:

[Дженни]

Ну, конечно, конечно.

Ты серьезно думаешь, что я считаю, что Хелена родилась в тюрьме ? :grum:

[-Helena-]

Нет, конечно. Я задала теоретический вопрос.

мы все вокруг этот вопрос поняли как личный......Эх!
Я жалею потраченное на вас время! :peace:

[Kadet]

Ты серьезно думаешь, что я считаю, что Хелена родилась в тюрьме ? :грум:

ну как минимум - в роддоме...

[Дженни]

Неблагодарная ты.. ето я любя :lip:...
получила там хорошее образование, связи, работу, деньги... неужели в Америке так все легко-распрекрасно? :shy:

Нет. Но при всем при этом ОБРАТНО НЕ ХОЧЕТСЯ.

[Kadet]

Нет. Но при всем при этом ОБРАТНО НЕ ХОЧЕТСЯ.

А кто-то заставляет?

[Alter Ego]

Ты серьезно думаешь, что я считаю, что Хелена родилась в тюрьме ? :grum:

Нет. Но я думаю, что это был переход на личности.