Записки из России

[gigil67]

хорсредиш (лошадиная редиска) классная штука, кстати здесь довольно популярная.

Я большей частью турнепс ел в деревне ... кормовая репа ... потом дома не продохнёш ...

[смешно]

Я большей частью турнепс ел в деревне ... кормовая репа ... потом дома не продохнёш ...

непонятно, "хрен" вроде тоже самое, или это другое? "хрен редьки не слаще"...

[gigil67]

непонятно, "хрен" вроде тоже самое, или это другое? "хрен редьки не слаще"...

У хреновища слишком жгучий вкус ... аж в мозги отдаёт ... классная приправа к студням в виде хренодёра ... с помидорами ...

[смешно]

У хреновища слишком жгучий вкус ... аж в мозги отдаёт ... классная приправа к студням в виде хренодёра ... с помидорами ...

да, но название на банке обманчивое "тёщин хрен", но на самом деле "лошадиная редька" (турнепс).

[Astrix]

да, но название на банке обманчивое "тёщин хрен", но на самом деле "лошадиная редька" (турнепс).

хорошее название made in Украина? Attachment 32129

[Птиц]

да, но название на банке обманчивое "тёщин хрен", но на самом деле "лошадиная редька" (турнепс).

всё пральна - horse radish - хрен. редька - turnips.

[смешно]

всё пральна - horse radish - хрен. редька - turnips.

мнда...но по названию странно, кормовая репа больше подходит . (horse radish ).

[In2HiDef]

хорошее название маде ин Украина? Attachment 32129

В Канаде. Почти тоже самое.

[Птиц]

да нет, не правильно.

хрен это совсем другое

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D0%BD

переключи эту статью на английский язык

http://en.wikipedia.org/wiki/Horseradish

There are several manufacturers of prepared horseradish in the United States. The largest is Gold's Horseradish in New York, which sells about 2.5 million jars annually. In Eastern European Jewish cuisine, a sweetened horseradish-vinegar sauce called chrain (כרײן, khreyn) in Yiddish[8] traditionally accompanies gefilte fish. There are two varieties of chrain. "Red" chrain is mixed with red beet (beetroot) and "white" chrain contains no beet. It is also popular in Ukraine (under the name of хрін, khrin), in Poland (under the name of chrzan), in Russia (хрен, khren)

[смешно]

переключи эту статью на английский язык

http://en.wikipedia.org/wiki/Horseradish

я уже исправил. как я понял из корней готовят.