Без юртонкостей ничего не могу сказать - везде свои обычаи, "понятия", законы" - американских я не знаю.
По моим представлениям о жизни я отвечаю за каждого, кто пересек порог моего дома, даже если меня в этом доме нет и вообще в стране нет.
Если я пустил-бы гостя, а он как-то не так себя вел, то отвечаю за его поведение тоже я и "увильнуть" никак не получится.
Т.е. если виновен гость (Полански) в моих глазах виновен и хозяин (Николсон), который отвечает за своего гостя, даже если улетел.
Но это я так смотрю на вещи, возможно в Штатах так не принято.
...conquérir est notre destin; il faut le suivre...
Вы привлекательны, я чертовски привлекателен, так чего зря время терять?
Есть нюансы:
Если в моем доме кто-то упал с лестницы и сломал ногу, то ответственность несу я, даже, если я была далеко в тот момент от моего дома.
В данном случае, согласна. Николсон, всего лишь навсего, предоставил приют своим гостям. Родители, же, по американским законам, отвечают за своих несовершеннолетних детей, их поведение, и их безопасность.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. (Э. Рузвельт)
Barack Obama on his girls: "I have men with guns surrounding them at all times, which I'm perfectly happy with..." (c) Why can he protect his family with guns and I can't?
...conquérir est notre destin; il faut le suivre...
Barack Obama on his girls: "I have men with guns surrounding them at all times, which I'm perfectly happy with..." (c) Why can he protect his family with guns and I can't?
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|