я так проголодалась, что пить хочу![]()
я так проголодалась, что пить хочу![]()
Вставляю чЮде пистонов за то что сто раз сказала идти зубы чистить, а он и ухом не ведёт (10 минут до выхода в школу)..
Я: Я тебе в последний раз говорю "ИДИ ЧИСТИТь ЗУБЫ!"
ч: не ори на меня [you are not the boss of me]
я: [YES I AM]
ч: [NO YOU'RE NOT]
я: [YES I AM!!!!!!!]
ч: [NO YOU'RE NOT! You are not everybody's boss]
я: [YES I AM!!!!!!!]
ч: а вот и нет! [you are not your boss's boss!!]
Last edited by КошЫчка; 09-21-2009 at 01:53 PM.
это точно..Originally Posted by Монашка
а вот ещё.. русско-американский ребёнок (или американо-русский??)
- мама, [I like rain, you know why it rains, because there's lots of туча-с on the sky]
или..
- я поиграюсь а ты иди своиmи делами занимайся.. [you can paint your face with cream, or brush your hair, or paint your nails, or bush your реснички] ..
:lol:
о ещё одно из последних:
я: сделай пожалуйста телевизор потише.
ч: слушай, я же и так нихрена не слышу!
(6 лет!)
Приезжали к нам инлоз. Как раз в период дочкиного увлечения сказкой “Гуси-Лебеди”. Малая очень впечатлилась Бабой Ягой и периодически ее упоминала, к месту и не очень. Мама в законе заинтересовалась, что это за Баба Яга такая. Ну, я, для вящего впечатления, притарабанила ей картинку показать. Там старуха алкоголического типа, с фиолетовым волосатым носом, бородавками, клыками, в общем, классика.
Вечер. Тащу малую спать. Не тащится – слишком много интересного, гости, пр. Придумывает поводы, чтобы вернуться.
- I’ve got to kiss my daddy one more time.
- I’ve got to kiss grandpa.
- I’ve got to kiss Баба Яга! (звонко-громко. Баба Яга потому что бабушка. Чего напрягаться, шипящие произносить![]()
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|