Считаешь себя русским? Насколько? (Тема для иммигрантов).

[Feropont]

А что язык размовления определяет?

То на каком языке ты думаешь и какая культура тебе ближе.

[RealDeal]

без обсуждения практической стороны вопроса вся тема будет разновидностью флуда ("кто мы? откуда пришли? куда идем?")

А чего тут мудрить лишнего?
Я же спрашиваю простой вопрос.
Живешь за границей давно?
Ок!
Кем больше себя ощущаешь?

Ну и чего тут супер сложного?

[Буржуй]

То на каком языке ты думаешь и какая культура тебе ближе.

Если я думаю на англиском то я англичанин?

[Feropont]

в повседневной розмовляем английскою.
но не англичане:цонфусед:

Не размовляешь ты по аглицки в повседневной жизни, не считая работы.
Ты дома с котом или хомяком то же по английски розмовляешь?

[Screw101]

Мне, в принципе, глубоко наплевать. Yet I think it's a blessing and a great privilege to live here.

"Я достаю из широких штанин.
Смотрите, завидуйте: я гражданин."

Достал синенький US passport.

[Feropont]

Если я думаю на англиском то я англичанин?

Когда я говорю я тоже думаю по английски.
Жыря, ты разницу улавливаешь между повседневной жизнью и работой, общением с соседом или продавцом или чиновником?

Видимо надо пояснить.
Повседневную жизнь я имел ввиду жизнь дома, не половую

[RealDeal]

Считаю себя украинцем.

Насколько?
На 100% так?

[Vinn]

Не размовляешь ты по аглицки в повседневной жизни, не считая работы.
Ты дома с котом или хомяком то же по английски розмовляешь?

my dog is English Cocker.
noblesse oblige.

[nat123]

Когда я говорю я тоже думаю по английски.
Жыря, ты разницу улавливаешь между повседневной жизнью и работой, общением с соседом или продавцом или чиновником?

Видимо надо пояснить.
Повседневную жизнь я имел ввиду жизнь дома, не половую

Повседневную жизнь я веду на английском...только кошка для души, кошка хорошо понимает "ааааааа, кушать хочешь Сюзи-Кью"...и Сюзи, как последняя Мурка бежит за едой

[Alter Ego]

Ага, по украиньськы ты розмовляешь в повседневной жизни.

Так я из русскоязычного региона Украины. Хотя, могу и по-украински розмовлять.