Thread: Книга, которую Вы сейчас читаете

  1. 08-21-2009, 09:29 PM #2101
    Инквизитор
    Инквизитор вне форума
    Непокобелимый Инквизитор's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    NYC
    Posts
    6,933

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Перечитал "Улитка на склоне" Стругацких... Все таки до чего же монументально они писали. Написано 44 года назад - и очень даже актуально сегодня. Кстати, всем кто читал Стругацких в подростково-молодом возрасте - рекомедую перечитать в зрелом. Втыкает совсем по другому.:34::34::34:
    One who inquires or makes inquisition; especially: one who is unduly harsh, severe, or hostile in making an inquiry... :evillaugh:
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 08-21-2009, 10:00 PM #2102
    Alter Ego
    Alter Ego вне форума
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    The Last of the Mohicans - оказывается в оригинале это не такая и лёгкая для чтения вещь (в смысле языка).
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 08-21-2009, 10:08 PM #2103
    Инквизитор
    Инквизитор вне форума
    Непокобелимый Инквизитор's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    NYC
    Posts
    6,933

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Quote Originally Posted by Alter Ego View Post
    Тхе Ласт оф тхе Мохицанс - оказывается в оригинале это не такая и лёгкая для чтения вещь (в смысле языка).
    И Ф. Купер и Д. Лондон были переведены на русский с литературной обработкой... На родном языке они почему-то весьма нудны и деревянны...
    One who inquires or makes inquisition; especially: one who is unduly harsh, severe, or hostile in making an inquiry... :evillaugh:
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 08-21-2009, 10:15 PM #2104
    Alter Ego
    Alter Ego вне форума
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Quote Originally Posted by Инквизитор View Post
    И Ф. Купер и Д. Лондон были переведены на русский с литературной обработкой... На родном языке они почему-то весьма нудны и деревянны...
    Но вот, кстати, американский фильм про "Могикан" 90-года поставлен очень неплохо.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 08-23-2009, 04:08 AM #2105
    fugitive
    fugitive вне форума
    Banned Forever
    Join Date
    May 2007
    Location
    КолорадоВатник
    Posts
    18,429

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Образцовая Кухня 1892г.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 08-24-2009, 01:13 AM #2106
    nefertiti
    nefertiti вне форума
    ********* nefertiti's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    New Jerk City
    Posts
    20,811

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 08-24-2009, 08:50 PM #2107
    Bambolina
    Bambolina вне форума
    Forum Hero Bambolina's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Boston
    Posts
    9,212

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Quote Originally Posted by Alter Ego View Post
    The Last of the Mohicans - оказывается в оригинале это не такая и лёгкая для чтения вещь (в смысле языка).
    мой любимый фильм!!!!!:white::lip::v:
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 08-24-2009, 08:51 PM #2108
    Bambolina
    Bambolina вне форума
    Forum Hero Bambolina's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Boston
    Posts
    9,212

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Ruby, sapphire and emerald buying guide. by Rene Newman
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 08-24-2009, 11:24 PM #2109
    IKIKO
    IKIKO вне форума
    гасконец IKIKO's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    Atlantis
    Posts
    29,738

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Вчера прочитал Мрамор Бродского - улет :lol:
    ...conquérir est notre destin; il faut le suivre...
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 08-26-2009, 12:08 PM #2110
    Bambolina
    Bambolina вне форума
    Forum Hero Bambolina's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Boston
    Posts
    9,212

    Default Re: Книга, которую Вы сейчас читаете

    Рубины и сапфиры - пока в сторону отложила...

    "Еврейский мир" от Раби Йосеф Телушкина. Интересно .
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 211 of 402 FirstFirst ... 111161201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221261311 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru