11 апреля. К утру канонада усилилась, комендант требовал, чтобы все вышли к главным воротам. Интернациональный комитет призвал оставаться на местах. Все понимали, что эвакуация — это смерть.
Возле жилого барака №25 начали группироваться повстанцы. Русские отряды под командованием Виктора Хазанова и Валентина Логунова прорвали проволочное заграждение и захватили военные казармы, окружили склады.
12 апреля. Комендантом освобожденного лагеря назначен Ганс Эйден. Эсэсовские казармы отвели под госпиталь, начальником которого стал военврач из Украины Алексей Гурин.
Вооруженные подпольные отряды продолжили преследовать эсэсовцев на склонах горы Эттесберг и в ближайших селах. Более 800 охранников лагеря, которые переоделись в полосатую форму узников, были уничтожены.
Через 48 часов в Бухенвальд вошли американские танки.
13—14 апреля. Новый американский комендант лагеря издал первый приказ: «Сдать оружие». После этого распорядился организовать регистрацию оставшихся в живых узников и выдать каждому на руки удостоверение. Американская администрация открыла Бухенвальд для посещения жителями Веймара. Многие немцы, побывавшие в бараках, теряли сознание.