Что вы будете делать если не выиграли?

[Odinokiy_Ostrov]

А как вы обшаетесь с родителями? Тоже на английском?? [:rolleyes:]

Я - да. В основном общаюсь с родителями по-английски. У нас в семье так принято не для того, чтобы нарочито подчеркнуть свою принадлежность к чему-то, или отсутствие таковой, а потому что так легче всем участвующим.

[Amex1]

Я - да. В основном общаюсь с родителями по-английски. У нас в семье так принято не для того, чтобы нарочито подчеркнуть свою принадлежность к чему-то, или отсутствие таковой, а потому что так легче всем участвующим.

My parents are still in Russia though.

But my wife does NOT speak Russian. My dad knows English at some level (at least, he can write) My mom doesn't, so... I am in control of communication! ;-)

[Odinokiy_Ostrov]

[My parents are still in Russia though.

But my wife does NOT speak Russian. My dad knows English at some level (at least, he can write) My mom doesn't, so... I am ин цонтрол оф цоммуницатион! ;-)]

Да, у Вас, разумеется, другая ситуация. Я просто отвечала на тот пост, где автор спросил разговариваете ли вы с родителями по-английски, как-будто это преступление. ;)

[Amex1]

Да, у Вас, разумеется, другая ситуация. Я просто отвечала на тот пост, где автор спросил разговариваете ли вы с родителями по-английски, как-будто это преступление. ;)

Я еще в 1995 году писал E-mails по-английски. И это многие русскоговорящие считали "преступлением". Оказывается, писать надо было по-русски латиницей. :cranky:

[Lakomka]

Да, у Вас, разумеется, другая ситуация. Я просто отвечала на тот пост, где автор спросил разговариваете ли вы с родителями по-английски, как-будто это преступление. ;)

нет, просто удивлялись как он общается с родителями живущими в России :rolleyes:

и не все приехали сюда молодыми людьми с детьми /как ты с родителями/

[Kit_Kat]

Я - да. В основном общаюсь с родителями по-английски. У нас в семье так принято не для того, чтобы нарочито подчеркнуть свою принадлежность к чему-то, или отсутствие таковой, а потому что так легче всем участвующим.

Если родители здесь и проше вам всем - то ето понятно. Но если родители (друзья, одноклассники, родственники) в России, то ето вообше-то неуважительно по отношению к ним (плюс зачастую люди просто могут не понять емаил написанный по-английски). А то, что в данном случае (я имею в виду Амекса, а не вас) присутствует нарочитость - ето безусловно.

[Kit_Kat]

как-будто это преступление. ;)

Нет, ето не преступление. Но некое двуличие здесь присутствует: с одной стороны полное отторжение России и языка (и кстати не знаю как вам, но мне к примеру не очень приятно, когда Россию поливают грязью, у меня там, знаете ли родственников куча и друзья даже после стольких лет жизни здесь), но с другой стороны с родителями (которые - о ужас! - живут в России) обшение на русском языке.

[Kit_Kat]

Вид зеленого газона перед Белым Домом в Рождественский День очень даже впечатляет тех, у годо на родине земля снегом покрыта большую часть года, ну или половину оного...

Не, ну если кто с Камчатки, то ето конечно понятно. Только уж тогда лучше во Флориду. В DC снег бывает (и февраль холодный, промозглый, и ветреный).

[Odinokiy_Ostrov]

Нет, ето не преступление. Но некое двуличие здесь присутствует: с одной стороны полное отторжение России и языка (и кстати не знаю как вам, но мне к примеру не очень приятно, когда Россию поливают грязью, у меня там, знаете ли родственников куча и друзья даже после стольких лет жизни здесь), но с другой стороны с родителями (которые - о ужас! - живут в России) обшение на русском языке.

Я, честно говоря, не вижу здесь двуличия. Человек использует любые свои знания и способности для собственного удобства. Для меня - знание языка всего лиш одна из таких способностей, а не знак принадлежности к народу. Я не русская и не имею никакой связи с Россией. Тем не менее, я знаю русский язык, и, если нахожусь в обществе людей, которым легче общаться по-русски, разумеется, воспользуюсь тем, что говорю по-русски. Но точно также я бы воспользовалась знанием китайского если бы знала его и оказалась бы в обществе китайцев. Это никак не делало бы меня частью китайской культуры и не означало бы, что я положительно отношусь к Китаю.

[Alex5448]

точно также я бы воспользовалась знанием китайского если бы знала его и оказалась бы в обществе китайцев. Это никак не делало бы меня частью китайской культуры

Китайская культура была бы часть тебя.