Записки из России

[Птиц]

Да, аргумент "у меня диплом есть" можно сказать пригвоздил.

М-да-да. "аргумент" в виде фотографии купленного врассрочку крайслера или жаровни с шашлыками - много убедительнее.

[peterburger]

Думаш, тут кто-то из именитых переводчиков с русского читал его любовную лирику (или хотя бы что-то, кроме "Мойдодыра")? :rolleyes:

Ну, я именно про его переводы. Я читал его собрание сочинений. (Не знаю зачем. )

[Dova]

и все переводит... переводит... ;)

ааа
с Маршаллом спутала
о нем писали в этой теме ? или мне показалось
почему я его вспомнила ?
:grum:
"я плакал"

[Slippery When Wet]

М-да-да. "аргумент" в виде фотографии купленного врассрочку крайслера или жаровни с шашлыками - много убедительнее.

Я как-то мысль потерял, ты про што?

[marussya]

/добавлю свои 10/

Ну так что, где мои деньги? Или подождем до завтра?

[Dova]

Ну, я именно про его переводы. Я читал его собрание сочинений. (Не знаю зачем. )

"От 2 до 5 " :v:

угадала ? или опять ошибка ? :lol:

[Карлсон]

ааа
с Маршаллом спутала
о нем писали в этой теме ? или мне показалось
почему я его вспомнила ?
:grum:
"я плакал"

А знаю Маршал...Gorky Park:34:

[nat123]

А знаю Маршал...Горкы Парк:34:

Рокоссовскай!:grum::grum::grum:

[Птиц]

Я как-то мысль потерял, ты про што?

ну вот справочник, когда ему в споре нечем крыть, начинает ставить фотки своих машин, яхт и мангалов. нашел (мыстль?)

или начинает прикапываться к опечаткам.

и вообще, кто завел бодягу про переводы?

[Карлсон]

Рокоссовскай!:grum::grum::grum:

...Да, уж(с)