Скажите, пожалуйста...

[Aurbo]

Нда..Ну что ж делать, куда девать повесть?

[Sea]

Нда..Ну что ж делать, куда девать повесть?

а в каком жанре написана?
может в журнал Частями опубликовывать
или целиком если короткая

[AlexKo]

Извините я не могу начать новый топик, но мне нужно спросить. Я ищу спонсора для публикации своего перевода.

Я перевел знаменитую повесть Владислава Крапивина "Трое с площади Карронад". Одному пенсионеру из Теннесси ;) книга очень понравилась и мы вместе довели дело для приличного уровня, т.е. перевод проверен и вообще хорошо выглядит. К сожалению сейчас трудно найти американского издателя, который бы взял бы перевод к публикации с оплатой в счет будущих продаж. И хотя перевод оценен очень хорошо, контрактное предложение которое я получил от Dorrance Publishing Company, Inc. вкратце выглядит так:

1. Книга им подходит. Они производят издательскую корректировку, публикуют книгу (в бумажном виде, размещают в интернет магазинах), принимают все меры к ее раскрутке, рекламе.
2. Я должен заплатить субсидию на публикацию в размере 10 тысяч долларов (масса рассрочек прилагается).

Возможно, кто-то из прочитавших это сообщение до сих пор помнит ту знаменитую повесть из своего детства. Может быть также в США есть богатые люди которые могут проспонсировать этот проект? Так хочется, чтобы англоязычный мир открыл бы, что Россия делает не только ракеты. Также хочется порадовать ВК.

Если у кого то будут какие предложения или советы (ну типа как выйти на Абрамовича и т.п. :rolleyes то юарвэлком.

Пока!
Александр
[email protected]

[Vitta]

как пахнет сухая малина?

по чуть-чуть - малиной, сухой травой и пылью

[Vitta]

По дороге домой зайдя в аптеку, Вася почувствовал резкий запах валерианы,перемешанный с горьковатым духом горчицы и сладким,напоминающим о лете, ароматом сухой малины.Пожилая провизорша в очках с тонкой золотой оправой на длинном, костлявом носу и крахмальной белой шапочке на седых, коротко подстриженных волосах, долго рассматривая розовый бланк, куда-то позвонила, и говоря вполголоса, и время от времени пыталась искоса поглядывать на Васю".
Так будет более читабельно;)

Кстати,а почему бланк розовый?

корявенько ..

[Vitta]

Эхма..вспомнил что у меня тож где-то.. начало повести валяеццо...Писатели фиговы..
Апрель по-моему читала..интересовалась продолжением..
может встанет когда..

[fugitive]

напиши повесть об войне в ираке. или роман на ту же тему.
побольше трагичности,любви и соплей.