Хоть одно доброе слово о России (и СССР))))))))

[Махрютка]

Я до сих пор не понял, что такое ИМХО.... Просветите лошару....

:grum:

[Al_Ka]

Я до сих пор не понял, что такое ИМХО.... Просветите лошару....

In my honest opinion - по моему искреннему уразумению, сказал бы я. :leader:

[peterburger]

In my honest opinion - по моему искреннему уразумению, сказал бы я. :leader:

in my HUMBLE opinion

[Al_Ka]

in my HUMBLE opinion

Scuze me u r right. но художественного перевода это не меняет. Не так ли?

[Laureen]

Я до сих пор не понял, что такое ИМХО.... Просветите лошару....

IMHO means "In My Humble Opinion",

т.е. "По моему скромному мнению".


Вот полезная страничка:

Интернетные выражения

.

[Orca]

Постараюсь не воспринимать это как оскорбление. :oops:
Статью про "нововведения" русского интернет языка читал... не убедила... Мне кажется это - порнография русского языка, а не последний визг моды. :D

Я очень редко прибегаю к такому коверканию слов... Очень.... И даже букву Ё всегда старательно выписываю........(густо покраснел)

[Al_Ka]

Я очень редко прибегаю к такому коверканию слов... Очень.... И даже букву Ё всегда старательно выписываю........(густо покраснел)

Не... я не с точки зрения "позитивной критики". Просто интересно как этот слэнг всплывает в умах нормальных людей и почему. Статья, которую кто-то тут цитировал не убедила. Я мог бы объяснить почему пишу с ошибками: во-первых не было давно нужды и стимула писать грамотно по-русски, во-вторых я оказался жадным купить русские подписи ко всем клавишам на клаве. Пишу карандашом/ручкой, они стираются и шлёпаю по-памяти... случаются ошибки. :D

[Laureen]

Я очень редко прибегаю к такому коверканию слов... Очень....
И даже букву Ё всегда старательно выписываю........(густо покраснел)

Не ожидала от тебя такого... :eek: :mad: :confused:

.

[Al_Ka]

Не ожидала от тебя такого... :eek: :mad: :confused:

.

Не, ну там всякие удавы, падонки и прочие откуда и как берутся... это, мне кажется понятно, и даже в какой-то мере я поддерживаю (лучше смеяться чем сопли по лицу размазывать что рылом не вышел). Только про дениса вродь такого не скажешь... Романтичная такая натура... живет в стекляной башне на берегу моря... :goss:

[справочник]